De compensatiemaxima per % revaluatie bedragen: - ecu 136.1 miljoen voor Duitsland - ecu 40.6 miljoen voor Nederland - ecu 21.7 miljoen voor Denemarken - ecu 21.5 miljoen voor Oostenrijk - ecu 19.9 miljoen voor België - ecu 1.5 miljoen voor Luxemburg De steunbedragen die worden toegekend in het kader van de structurele en milieutechnische maatregelen die een onderdeel zijn van de hervorming van het GLB worden, zelfs bij een revaluatie van de groene koers, niet in nationale valuta verlaagd.
Demnach beläuft sich die Ausgleichsbeihilfe je 1 % Aufwertung auf höchstens: - 136,1 Mio. ECU für Deutschland - 40,6 Mio. ECU für die Niederlande - 21,7 Mio. ECU für Dänemark - 21,5 Mio. ECU für Österreich - 19,9 Mio. ECU für Belgien - 1,5 Mio. ECU für Luxemburg Die direkten Struktur- und Umweltbeihilfen, die im Rahmen der flankierenden Maßnahmen gewährt werden, verändern sich in Landeswährung nicht, selbst wenn die grünen Kurse aufgewertet werden.