Vertaling van "Hematurie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

hematurie | bloedwateren
Hämaturie | Blutharnen

indolente hematurie | onpijnlijke hematurie | pijnloze hematurie
schmerzlose Haematurie

urethrale hematurie | uretrale hematurie
urethrale Haematurie

angioneurotische hematurie | essentiële renale hematurie | haematuria angioneurotica | renale epistaxis van Gull | renale hemofilie
angioneurotische Haematurie | essentielle Haematurie | idiopath.Haematurie | renale Epistaxis Gull | renale Hämophilie | vasofunktionelle Haematurie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de prognostische betekenis van hematurie (de aanwezigheid van rode bloedcellen in de urine) is voor mannen anders dan voor vrouwen; bij vrouwen kan er sprake zijn van valse positieve resultaten op grond van de menstruatie;
Der prognostische Wert von Hämaturie (Vorkommen von roten Blutkörperchen im Urin) variiert bei Frauen und Männern, da Frauen irreführende positive Ergebnisse aufgrund der Menstruation haben können.

de prognostische betekenis van hematurie (de aanwezigheid van rode bloedcellen in de urine) is voor mannen anders dan voor vrouwen; bij vrouwen kan er sprake zijn van valse positieve resultaten op grond van de menstruatie.
Der prognostische Wert von Hämaturie (Vorkommen von roten Blutkörperchen im Urin) variiert bei Frauen und Männern, da Frauen irreführende positive Ergebnisse aufgrund der Menstruation haben können.

Vrouwen met deze ziekte hebben over het algemeen een normale levensverwachting en als enige symptoom hematurie, terwijl mannen rond hun 50e vaak doof worden en aan gezichtsstoornissen en nierfalen lijden.
Frauen mit dieser Störung haben in der Regel eine normale Lebenserwartung, wobei als einziges Symptom eine Hämaturie auftritt, während sich bei Männern diese Erkrankung noch vor dem 50.