Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevordering van het onderzoek
Daad van onderzoek
Gerechtelijk onderzoek
Handeling van gerechtelijk onderzoek
Hooggekwalificeerd onderzoeker
Hooggekwalificeerde arbeidsmigrant
Hooggekwalificeerde baan
Hooggekwalificeerde werknemer
Hooggeschoold personeel
Kennismigrant
Maatregel van onderzoek
Onderzoek
Onderzoeking
Onderzoeksbeleid
Onderzoeksmaatregel
Researchbeleid
Technologiebeleid

Vertaling van "Hooggekwalificeerd onderzoeker " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
hooggekwalificeerd onderzoeker

hoch qualifizierter Forscher


handeling van gerechtelijk onderzoek | daad van onderzoek

gerichtliche Untersuchungshandlung


hooggekwalificeerde arbeidsmigrant | hooggeschoold personeel | kennismigrant

hoch qualifizierter Ausländer | Hochqualifizierter | hochqualifizierter ausländischer Arbeitnehmer


hooggekwalificeerde baan

hoch qualifizierte Beschäftigung | umfassende Qualifikationen voraussetzende Beschäftigung


hooggekwalificeerde werknemer

hoch qualifizierte Fachkraft | hoch qualifizierter Arbeitnehmer


onderzoeksbeleid [ bevordering van het onderzoek | researchbeleid | technologiebeleid ]

Forschungspolitik [ Förderung der Forschung | Technologiepolitik | Wissenschaftspolitik ]








onderzoeksmaatregel | maatregel van onderzoek

Untersuchungsmaßnahme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ongeveer 900 miljoen euro gaat naar ondersteuning van de mobiliteit van onderzoekers en hun carrière via “Marie Curie-beurzen” voor ongeveer 10 000 hooggekwalificeerde onderzoekers.

Annähernd 900 Mio. EUR an Fördermitteln für die Mobilität und Laufbahn von Forschern sollen ca. 10 000 hochqualifizierten Forschern durch Marie-Curie-maßnahmen zur Verfügung gestellt werden.


De Europese Unie hecht er veel belang aan hooggekwalificeerde onderzoekers te inspireren, te motiveren, op te leiden en te overtuigen hun onderzoek in Europa te doen.

Die EU betrachtet es als ihre Aufgabe, ihre hochqualifizierten Forscher zu inspirieren, zu motivieren, auszubilden und in Europa zu halten.


Marie Curie-beurzen" ter waarde van 772 miljoen euro moeten de mobiliteit van 7000 hooggekwalificeerde onderzoekers stimuleren.

Im Rahmen von Marie-Curie-Maßnahmen werden 772 Mio. EUR als Mobilitätszuschüsse für 7000 hochqualifizierte Wissenschaftler bereitgestellt.


Er moet worden vermeden dat de stijgende vraag naar hooggekwalificeerde onderzoekers de minst ontwikkelde regio’s schaadt.

Es gilt zu vermeiden, dass entwicklungsschwächere Gebiete unter der starken Nachfrage nach hoch qualifizierten Forschern zu leiden haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lidstaten moeten aan hooggekwalificeerde onderzoekers ook voor onderwijs een bijzondere status toekennen, aangezien het verrichten van hooggekwalificeerd onderzoek en het lesgeven in het hoger onderwijs (bijvoorbeeld aan universiteiten) nauw met elkaar verweven zijn.

Es ist wichtig, dass die Mitgliedstaaten hochqualifizierten Forschern auch zum Zwecke einer Lehrtätigkeit einen Sonderstatus gewähren, da qualitativ hochwertige Forschung und die Lehrtätigkeit auf Hochschulniveau (z.B. an Universitäten) untrennbar miteinander verknüpft sind.


Uw rapporteur voor advies meent dat de aantrekkingskracht van de Unie voor gerenommeerde en hooggekwalificeerde onderzoekers uit derde landen sterk te lijden heeft onder het grote aantal bureaucratische procedures voor de toelating van onderdanen van derde landen in de EU die momenteel in de lidstaten worden toegepast.

Ihr Verfasser vertritt die Ansicht, dass die Attraktivität der EU für herausragende und hoch qualifizierte Forscher aus Drittstaaten aufgrund der großen Zahl bürokratischer Verfahren im Zusammenhang mit der Zulassung von Drittstaatsangehörigen in die EU, die derzeit in den Mitgliedstaaten Anwendung finden, stark beeinträchtigt wird.


Indien de EU met succes de strijd wil aangaan met de belangrijkste concurrenten in de wereld op het gebied van research, dan zal zij de omstandigheden moeten creëren die hooggekwalificeerde onderzoekers uit de VS en andere niet-Europese landen ertoe bewegen hun onderzoeksactiviteiten in Europa te verrichten.

Wenn es der EU gelingen soll, erfolgreich mit ihren wichtigsten Konkurrenten weltweit im Bereich der Forschung in Wettbewerb zu treten, muss sie die Voraussetzungen schaffen, um hoch qualifizierte Wissenschaftler aus den USA und anderen nicht-europäischen Staaten dazu zu bewegen, ihre Forschungsarbeit in Europa durchzuführen.


Daar staat tegenover dat steeds meer jonge, hooggekwalificeerde onderzoekers uit de derde wereld, maar ook uit Europa naar de VS trekken.

Umgekehrt zieht es immer mehr junge und hochqualifizierte Forscher aus der Dritten Welt, aber auch aus Europa in die USA.


Hooggekwalificeerde onderzoekers spelen een cruciale rol als het erom gaat het concurrentievermogen van de Europese economie te stimuleren en de levenskwaliteit in de EU te verbeteren. Het belang van het menselijk kapitaal voor de wetenschap wordt echter in Europa niet altijd erkend.

Hoch qualifizierte Forscher spielen bei der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft und bei der Verbesserung der Lebensqualität in der EU eine entscheidende Rolle, aber die Bedeutung der Humanressourcen in der Wissenschaft wird in Europa nicht immer umfassend anerkannt.


Het bevorderen van de mobiliteit van onderzoekers is al lange tijd een doelstelling binnen de inspanningen die de Commissie zich getroost om een groot aantal hooggekwalificeerde onderzoekers binnen de eigen grenzen op te leiden, aan te trekken en vast te houden.

Die Förderung der Mobilität von Forschern ist ein Ziel, dem sich die Kommission in ihren Anstrengungen, genügend hoch qualifizierte Wissenschaftler für die EU zu gewinnen und dort zu halten, schon seit langem verschrieben hat.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Hooggekwalificeerd onderzoeker' ->

Date index: 2023-01-09
w