Traduction de «ICLS » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Internationale Conferentie van arbeidsstatistici | ICLS [Abbr.]
Internationale Konferenz der Arbeitsstatistiker | ICLS [Abbr.]

beheer ICL
Arbeitsvorbereitung ICL

ICl | joodmonochloride
JCl | Jodmonochlorid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. spreekt zich uit voor de vaststelling van een gemeenschappelijk overeengekomen definitie van "groene banen" die is gebaseerd op die van de IAO en de internationale conferentie van arbeidsstatistici (ICLS);
7. vertritt die Auffassung, dass eine anerkannte Bestimmung des Begriffs „grüner Arbeitsplatz“ angenommen werden sollte, die auf der Begriffsbestimmung der IAO und der Internationalen Konferenz der Arbeitsstatistiker beruhen sollte;

Binnen België werden de plafonds verdeeld tussen de gewestelijke entiteiten (voor de vaste bronnen) en de federale overheid (voor het vervoer) door een besluit van de ICL van 16 juni 2000.
Innerhalb Belgiens wurden die Höchstmengen durch Beschluss der Interministeriellen Umweltkonferenz (Conférence Interministérielle de l'Environnement, CIE) vom 16. Juni 2000 auf die Regionen (für die stationären Quellen) und den Föderalstaat (für die Verkehrsmittel) verteilt.

En inderdaad hebben enkele van de grootste multinationals uit de genoemde landen (waaronder Unilever, Barclay's Bank, General Motors, IBM, ICL en Toyota) bekend gemaakt dat zij vóór 22 september tot een overeenkomst willen komen.
Außerdem haben einige der größten multinationalen Unternehmen der genannten Länder (wie zum Beispiel UNILEVER, BARCLAYS BANK, CITY BANK, GENERAL MOTORS, IMB, ICL, TOYOTA usw.) ihre Absicht verkündet, bis zum 22. September 1996 Vereinbarungen zu treffen.

Het nieuwe systeem, dat het resusltaat is van samenwerking tussen ICL, Siemens en Bull, bestaat uit een computer met een bijzondere parallelle architectuur en een specifieke programmatuur.
Bei dem neuen System, das von ICL, Siemens und Bull gemeinsam entwickelt wurde, handelt es sich um einen Computer mit einer parallelen Sonderarchitektur und spezifischer Software - eines der schnellsten Systeme der Welt für die Abwicklung von Banktransaktionen.