Vertaling van "ILAC " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Internationale Conferentie over de erkenning van testlaboratoria | ILAC [Abbr.]
Internationale Konferenz für die Anerkennung von Prüflaboratorien (Prüfstellen) | ILAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eisen voor vrijwillige grensoverschrijdende accreditatie mogen niet restrictiever zijn dan het beleid van de IAF en de ILAC (International Laboratory Accreditation Co-operation) om onnodige nadelen (kosten, bureaucratie) te vermijden voor de Europese instanties.
Die Anforderungen an die grenzüberschreitende Akkreditierung im Bereich der freiwilligen Konformitätsbewertung sollten nicht strenger sein als die Politik des IAF und der Internationalen Kooperation für Laborakkreditierung (ILAC), um unnötige Nachteile (Kosten, Verwaltungsaufwand) für die europäischen Stellen zu vermeiden.

Laboratoria die deelnemen aan de maandelijks door de Unione Italiana Vini (Verona, Italië) georganiseerde proeven overeenkomstig ISO 5725 (UNI 9225) en het door de AOAC, de ISO en de IUPAC opgestelde 'International Protocol of Proficiency test for chemical analysis laboratories' en volgens de richtsnoeren ISO 43 en ILAC G13.
Laboratorien, die an den von der 'Unione Italiana Vini' (Verona, Italien) monatlich organisierten Versuchen nach ISO 5725 (UNI 9225) und dem von AOAC, ISO und IUPAC eingeführten 'International Protocol of Proficiency test for chemical analysis laboratories' und nach den Leitlinien ISO 43 und ILAC G 13 teilnehmen.

De voor forensische laboratoria aanbevolen normen zijn NEN-EN-ISO/IEC 17025, een algemene norm voor laboratoria, en ILAC-G19:2002, die toelichtingen op de eerstgenoemde norm bevat met betrekking tot forensische laboratoria.
Die für forensische Laboratorien empfohlenen Normen lauten: NEN-EN-ISO/IEC 17025 (betrifft nicht speziell forensische Laboratorien) und ILAC-G19:2002 (erläutert 17025 mit Bezugnahme auf forensische Laboratorien).