Z. overwegende dat het noodzakelijk is de nadruk te leggen op energie-efficiëntieaspecten bij alle technologische OO-programma's, zoals die voor informatie- en communicatietechnologie, nieuwe materialen, biotechnologische processen, membranen, katalysatoren en oppervlaktebehandelingstechnologieën; dat meer aandacht moet worden besteed aan materiaalefficiëntie, resource/product management en de bevordering van verder onderzoek op dit punt,
Z. auf die Notwendigkeit hinweisend, die Energieeffizienzaspekte in allen technologischen Forschungs- und Entwicklungsprogrammen zu betonen, etwa im Hinblick auf Informations- und Kommunikationstechnologien, neue Materialien, biotechnologische Prozesse, Dichtungs-, Katalysator- und Oberflächenbehandlungstechnologien, sowie auf die Notwendigkeit, große Aufmerksamkeit auf Materialeffizienz und Ressourcen/Produkt-Bewirtschaftung und die Förderung weiterer Forschung in diesem Bereich zu richten,