Traduction de «In rekening te brengen lengte van de zeeg » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

in rekening te brengen lengte van de zeeg
wirksamer Sprung

in rekening te brengen lengte
wirksame Länge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. De respectievelijk in rekening te brengen voorste en achterste zeeg Sev en Sea worden volgens de volgende formules berekend:
5. Der jeweils wirksame vordere und achtere Sprung Sev und Sea wird nach folgenden Formeln berechnet:

lem || || de in rekening te brengen lengte van een bovenbouw in m op de middelste helft van de scheepslengte L;
lem || || die wirksame Länge eines Aufbaues in m in der mittleren Hälfte von L;

lev || || de in rekening te brengen lengte van een bovenbouw in m in het voorste vierde deel van de scheepslengte L;
lev || || die wirksame Länge eines Aufbaues in m im vorderen Viertel der Schiffslänge L;

De in rekening te brengen lengte van een bovenbouw wordt berekend volgens de volgende formules:
Die wirksame Länge eines Aufbaues wird nach folgenden Formeln berechnet:

lea || || de in rekening te brengen lengte van een bovenbouw in m in het achterste vierde deel van de scheepslengte L.
lea || || die wirksame Länge eines Aufbaues in m im achteren Viertel der Schiffslänge L.