Financiële steun: Uw rapporteur voor advies is van oordeel dat om echte stimulansen te creëren voor het aantrekken van gerenommeerde onderzoekers uit derde landen, dit voorstel moet worden geflankeerd door adequate financiële maatregelen die het inkapselen in het communautair onderzoeksbeleid (bijvoorbeeld het huidige 6e kaderprogramma en het toekomstige 7e kaderprogramma).
Finanzielle Unterstützung: Ihr Verfasser vertritt die Auffassung, dass ein derartiger Vorschlag mit angemessenen Finanzierungsmaßnahmen, die ihn an die Forschungspolitik der Gemeinschaft anbinden, einhergehen muss (beispielsweise derzeitiges 6. Rahmenprogramm und künftiges 7. Rahmenprogramm), um einen echten Anreiz dafür zu bieten, dass herausragende Forscher aus Drittstaaten nach Europa kommen.
