Vertaling van "Innoverende investering " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

innoverende investering
innovative Investition

innoverende toepassing van delfstoffen | innoverende toepassing van mineralen
innovative Verwendung von Mineralien

innovatief bedrijf | innovatieve onderneming | innoverend bedrijf | innoverende onderneming
innovatives Unternehmen

innoverend geneesmiddel
neuartiges Arzneimittel

innoverende techniek
innovative Technik

innoverende farmaceutische specialiteit
Neufertigarzneimittel

investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]
Investition [ Investitionsbedarf | Kapitalinvestition ]

investering van de EU [ communautaire investering | investering van de Europese Unie ]
EU-Investition [ Investition der Europäischen Union | Investition der Gemeinschaft ]

regionale investering
regionale Investition

beleggingsbeheerder | investment manager
AnlagemanagerIn | Investmentmanager | Investmentmanager/Investmentmanagerin | Investmentmanagerin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Departement Technologische Ontwikkeling van het Operationele directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek van de Waalse Overheidsdienst gaat het innoverend karakter of de innoverende aanpak van de investering na.
Die Abteilung technologische Entwicklung der operativen Generaldirektion Wirtschaft, Beschäftigung und Forschung des Öffentlichen Dienstes der Wallonie prüft den innovativen Charakter oder den innovativen Ansatz der Investition.

De investering heeft een innoverend karakter in de zin van paragraaf 1, 6°, en van paragraaf 2, 6°, als ze aan volgende voorwaarden voldoet:
Die Investition besitzt einen innovativen Charakter im Sinne von Paragraph 1 Ziffer 6, insofern sie folgende Bedingungen erfüllt:

Voor de CVAV wordt een cijfer van 5 of 0 toegekend naargelang de investering een al dan niet innoverend karakter heeft.
Für die Genossenschaften für die Verarbeitung und die Vermarktung ("SCTC") wird eine Bewertung von 5 oder von 0 erteilt, je nachdem die Investition einen innovativen Charakter hat oder nicht.

De conclusies van de Raad van 24 februari 2014 over efficiënte en innoverende vormen van onderwijs en opleiding als investering in vaardigheden — ondersteuning voor het Europees semester 2014
Schlussfolgerungen des Rates vom 24. Februar 2014: Mit einer effizienten und innovativen allgemeinen und beruflichen Bildung in Qualifikationen investieren — ein Beitrag zum Europäischen Semester 2014

Het LIFE-milieuprogramma heeft sinds 1992 ongeveer 2750 innoverende proefprojecten gecofinancierd, met een totale investering van meer dan 2,6 miljard euro.
Im Rahmen des Umweltprogramms LIFE wurden seit 1992 rund 2750 innovative Pilot- und Demonstrationsprojekte kofinanziert mit Investitionen in Höhe von insgesamt über 2,6 Mrd. EUR.

toegang tot financiering voor de start en groei van bedrijven uit het MKB en de investering in innoverende activiteiten.
Finanzierung von KMU in der Gründungs- und Wachstumsphase und Investition in innovative Aktivitäten.

Acties in verband met de toegang tot financiering voor de start en groei van bedrijven uit het MKB en de investering in innoverende activiteiten, met inbegrip van eco-innovatie, kunnen betrekking hebben op:
Aktionen im Bereich der Finanzierung von KMU in der Gründungs- und Wachstumsphase und von Innovationen, einschließlich der Öko-Innovationen, können Folgendes zum Ziel haben:

toegang tot financiering voor de start en groei van bedrijven uit het MKB en de investering in innoverende activiteiten;
Finanzierung von KMU in der Gründungs- und Wachstumsphase und Investition in innovative Aktivitäten;

1° de innoverende aanpak van de investering, namelijk :
1° innovativer Ansatz der Investition, d.h.: