Overwegende dat niet-gesplitste kredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.01 van programma 02 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009 om het tekort aan kredieten op te vullen op die basisallocatie met de titel " interdepartementale provisie" ,
In Erwägung der Notwendigkeit, Haushaltsmittel auf die Basiszuwendung 01.01 des Programms 02 des Organisationsbereichs 11 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2009 zu übertragen, um dem Mangel an Mitteln für diese Zuwendung mit der Bezeichnung " interdepartementale Rückstellung" abzuhelfen,
