Vertaling van "Internationale houdstermaatschappij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

International holding company | Internationale houdstermaatschappij
internationale Holdinggesellschaft

controlemaatschappij | holding | holdingcompany | holdingmaatschappij | houdstermaatschappij
Holding | Holdinggesellschaft | Kontrollholding

topholding | tophoudster | uiteindelijke houdstermaatschappij | uiteindelijke moedermaatschappij
oberste Muttergesellschaft

internationale organisatie [ internationaal bestuur | internationaal orgaan | internationale instelling | internationale overheidsadministratie ]
internationale Organisation [ internationale Behörde | internationale Einrichtung | internationale Institution | internationale öffentliche Verwaltung | internationale Verwaltung ]

internationale betrekking
internationale Beziehungen [ zwischenstaatliche Beziehungen ]

internationale arbitrage [ internationale bemiddeling | internationale verzoening | permanent hof van arbitrage ]
internationale Schiedsgerichtsbarkeit [ Internationaler Schiedsgerichtshof | internationale Schlichtung | internationale Vermittlung | Ständiger Schiedsgerichtshof ]

ambtenaar internationale zaken | medewerker internationale zaken | ambtenaar internationale betrekkingen | medewerker internationale betrekkingen
Mitarbeiter im Bereich internationale Beziehungen | Mitarbeiterin im Bereich internationale Beziehungen | Beamtin für internationale Beziehungen | Mitarbeiter im Bereich internationale Beziehungen/Mitarbeiterin im Bereich internationale Beziehungen

controles uitvoeren die vereist zijn door internationale verdragen | controles uitvoeren die vereist zijn door internationale conventies | controles uitvoeren die vereist zijn op grond van internationale overeenkomsten
in internationalen Übereinkommen vorgeschriebene Inspektionen durchführen

internationale normen voor financiële verslaggeving | internationale normen voor financiële rapportage | internationale standaarden voor financiële verslaglegging
internationale Rechnungslegungsstandards | internationale Rechnungslegungsvorschriften

Verklaring inzake de betrekkingen tussen de Wereldhandelsorganisatie en het Internationale Monetaire Fonds [ DWTO/FMI | VWTO/IMF ]
[ DWTO/FMI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TÜV SÜD: houdstermaatschappij van een internationale groep die gespecialiseerd is in het verstrekken van technische diensten in verband met de voertuigeninspectie en andere diensten,
TÜV SÜD: Holdinggesellschaft eines internationalen Konzerns, der auf die Erbringung technischer Dienstleistungen im Bereich der Fahrzeuguntersuchung und anderer Dienstleistungen spezialisiert ist,

De Oostenrijkse houdstermaatschappij A-TEC Industries AG („A-TEC”), een internationale industriële groep met activiteiten op het gebied van aandrijfsystemen, engineering, gereedschapsmachines en metallurgie, heeft een deelneming van 13,75 % in NA en van 25 % plus 1 aandeel in Cumerio.
Die österreichische Holding A-TEC Industries AG („A-TEC“), ein internationaler Industriekonzern mit Aktivitäten in den Bereichen Antriebstechnik, Anlagenbau, Maschinenbau und Metall, hält eine Beteiligung von 13,75 % an der NA und 25 % plus 1 an Cumerio.

Océ N.V., gevestigd in Venlo (Nederland), is de houdstermaatschappij van het internationale Océ-concern, dat actief is in ongeveer 80 landen.
Die Océ N.V. mit Sitz im niederländischen Venlo ist die Holdinggesellschaft des multinational tätigen Océ-Konzerns mit Niederlassungen in rund 80 Ländern.