Vertaling van "Kathodestraalbuis " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kathodestraalbuis
Kathodenstrahlröhre

kathodestraalbuis met geheugeninrichting
Direktsicht-Speicherrohr | Kathodenstrahlspeicherröhre

kathodestraalbuis voor kleurenweergave
mehrfarbige Kathodenstrahlröhre

monochrome braunse buis | monochrome elektronenstraalbuis | monochrome kathodestraalbuis
monochromes Kathodenstrahlrohr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] Een LCD-scherm verbruikt ongeveer 1/3 minder dan een kathodestraalbuis.
[14] Eine LCD-Gerät verbraucht circa 1/3 weniger Strom als ein CRT-Bildschirm.

9° het apparaat bevat geen scherm met kathodestraalbuis (CRT).
9° das Gerät enthält keinen Kathodenstrahlbildschirm (CRT).

Monitor: Een kathodestraalbuis (cathode-ray tube, CRT), plat beeldscherm (bijvoorbeeld een LCD-scherm) of beeldscherm van een ander type met de bijbehorende elektronica.
Bildschirm: ein Anzeigegerät mit Kathodenstrahlröhre (CRT), Flachbildschirm (z. B. mit Flüssigkristallanzeige, LCD) oder einem anderen Anzeigesystem und seiner zugehörigen Elektronik.

Daarom heeft de Commissie de markten voor al dan niet onder een merknaam verkochte kleurentelevisies, en dan vooral de kleine televisies met kathodestraalbuis aan de onderkant van de markt, aan een onderzoek onderworpen. De betrokken partijen hebben zich namelijk toegelegd op de productie en verkoop van dit soort televisies.
Die Kommission hat die Märkte für den Verkauf von Marken- und Nichtmarken-Farbfernsehgeräten vor allem im unteren Preisbereich der Kathodenstrahl-Kleinbildschirmgeräte untersucht, da diese Geräte hauptsächlich von den Parteien hergestellt und auf den Markt gebracht werden.

Voor andere monitors dan die met een kathodestraalbuis (bijvoorbeeld LCD en plasma) is de beeldverhouding vaak 16:9 of 16:10.
Monitore ohne Kathodenstrahlröhre (z. B. LCD und Plasma) weisen häufig ein Seitenverhältnis von 16:9 oder 16:10 auf.

Monitors andere dan die met een kathodestraalbuis (bijvoorbeeld LCD) van deze onderverdeling, hebben de volgende aanvullende eigenschap, namelijk over het algemeen een beeldschermdiagonaal van 48,5 cm (19″) of minder.
Monitore ohne Kathodenstrahlröhre (z. B. LCD-Monitore), die zu dieser Unterposition gehören, haben zusätzlich das charakteristische Merkmal, dass ihre Bildschirmdiagonale im Allgemeinen 48,5 cm (19″) oder weniger beträgt.

Monitors met een kathodestraalbuis van deze onderverdeling, hebben de volgende aanvullende eigenschappen:
Monitore mit Kathodenstrahlröhre (CRT), die zu dieser Unterposition gehören, weisen zusätzlich die folgenden Merkmale auf: