Vertaling van "Kostentoename " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kostentoename | toename van de kosten
Kostensteigerung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tezelfdertijd moeten wij er rekening mee houden dat belastingen niet ad infinitum kunnen worden verhoogd, aangezien dit een ernstige inflatie zou veroorzaken en tot een kostentoename en concurrentievermindering in de gehele sector.
Zugleich müssen wir jedoch berücksichtigen, dass die Steuer nicht endlos erhöht werden kann, da dies zu einer ernsthaften Inflation und möglicherweise zur Kostensteigerung und Schwächung der Wettbewerbsfähigkeit im gesamten Sektor führen würde.

Naar verwachting zullen de wijzigingen in de comitéstructuur van het EMEA voor geneesmiddelenbewaking (waaronder de vervanging van de bestaande werkgroep) geen kostentoename ten opzichte van de huidige situatie meebrengen.
Die Änderung der bei der EMEA für die Pharmakovigilanz eingerichteten Ausschussstruktur (einschließlich Ersatz der bestehenden Arbeitsgruppe) wird voraussichtlich keine zusätzlichen Kosten verursachen.