Traduction de «Lage huur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

lage huur
niedrige Miete

goedkope woning | woning met lage huur
Sozialwohnung | Wohnung zu ermäßigter Miete

lage dopmoer | lage kapmoer | lage kopmoer
Hutmutter : niedrige Form

aardwarmte met lage enthalpie | geotermische energie met lage entalpie | geothermische energie met lage enthalpie
Erdwärme - Niederenthalpie

recht op de huur
Mietrecht

huur
Mietverhältnis

huur van onroerende goederen
Immobilienmietvertrag

Huur met koopoptie | Leasing met koopoptie
Leasing mit Kaufoption

huur innen
Mietzins einziehen

Lage omloopbaan
Erdnahe Umlaufbahn | Niedrige Umlaufbahn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8. In artikel 5, § 4, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 21 januari 1999 tot invoering van een premie voor de bouw door natuurlijke personen van woningen waarvoor een huurovereenkomst met lage huur bestaat, worden de bewoordingen « te weigeren » vervangen door de bewoordingen « toe te kennen ».
Art. 8 - In Artikel 5, § 4, Absatz 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 21. Januar 1999 zur Einführung einer Prämie für die Schaffung von vereinbarungsgebundenen und mietzinsgünstigen Wohnungen durch natürliche Personen wird der Wortlaut « Ablehnung » durch den Wortlaut « Einverständnis » ersetzt.

Ook is het mogelijk dat woningen gratis of tegen een zeer lage huur worden verhuurd aan familieleden of vrienden.
Ferner besteht die Möglichkeit, daß Wohnungen an Verwandte oder Freunde mietfrei oder verbilligt überlassen werden.