Traduction de «Leerbewerker » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

medewerker leerafwerking | operator leerafwerking | afwerker leder | leerbewerker
Lederappreteurin | Oberflächenveredlerin für Leder | Lederappreteur/Lederappreteurin | Oberflächenveredler für Leder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het in de handel brengen en gebruiken van NPE, als stof of in mengsels, voor textiel- en leerbewerking is al beperkt op grond van vermelding 46 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006.
Das Inverkehrbringen und die Verwendung von NPE als Stoffe oder in Gemischen für die Zwecke der Textil- und Lederverarbeitung sind bereits durch den Eintrag 46 in Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 beschränkt.

In navolging van de formulering die de Commissie voor de textiel- en leerbewerking (alinea 3) voorstelt, mogen de afwijkingen alleen gelden voor systemen die werkelijk gesloten zijn zodat geen introductie in het milieu plaatsvindt.
Analog zu dem Text, den die Kommission für die Textil- und Lederverarbeitung vorgeschlagen hat (Absatz 3), sollten die Ausnahmen nur für wirklich geschlossene Systeme gelten, die jegliche Freisetzung in die Umwelt verhindern.