Traduction de «Licentiaat in de politieke wetenschappen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

licentiaat in de politieke wetenschappen
Lizentiat der politischen Wissenschaften

diploma van licentiaat in de politieke wetenschappen
Diplom eines Lizentiaten der politischen Wissenschaften

docente politicologie hoger onderwijs | lector politieke wetenschappen | docent politicologie hoger onderwijs | docente politieke wetenschappen hoger onderwijs
Assistentin für Politik- und Verwaltungswissenschaften | Dozent/in für Politikwissenschaft | Hochschullehrkraft für Politikwissenschaft | LehrbeauftragteR für internationale Politik

licentiaat in de scheikundige wetenschappen
Lizentiat der chemischen Wissenschaft

politieke wetenschappen
Politikwissenschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agneta Bladh heeft een doctorsgraad in de politieke wetenschappen van de universiteit van Stockholm (1988).
Agneta Bladh hat einen Doktortitel in Politikwissenschaft der Universität Stockholm (1988).

· B.A. Politieke wetenschappen, faculteit Politieke wetenschappen, Universiteit van Zagreb (1975).
· B.A. im Fach Politikwissenschaft, Fakultät für Politikwissenschaft, Universität Zagreb (1975)

Nationale School voor Politieke Wetenschappen en Bestuurskunde -
Nationale Schule für Politik- und Verwaltungsstudien –

geboren in 1949; licentiaat in de rechten en licentiaat in de economische wetenschappen (universiteit van Luik); Master of Laws (Harvard University, Verenigde Staten); doctor honoris causa (université de Paris-Dauphine); hoogleraar Europees recht aan de universiteit van Leuven en aan de universiteit van Luik; volksvertegenwoordiger (1977‑1995); staatssecretaris, minister en minister-president van het Waalse Gewest (1980‑1988); vice-eersteminister, minister van Justitie en Middenstand (1988‑1992); vice-eersteminister, minister van Justitie en Economische Zaken (1992‑1995); vice-eersteminister, minister van Landsverdediging (1995); burgemeester van Verviers (1995); rechter in het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (1995‑2003); juridisch adviseur, vervolgens advocaat (2004‑2012); minister van Staat (2009‑2012); advocaat-generaal bij het Hof van Justitie sedert 8 oktober 2012.
Geboren 1949; Lizenziat der Rechts- und Wirtschaftswissenschaften (Universität Lüttich); Master of Laws (Harvard University, USA); Ehrendoktorwürde (Universität Paris-Dauphine); Professor für Europarecht an den Universitäten Louvain-la-Neuve und Lüttich; Abgeordneter (1977-1995); Staatssekretär, Minister und Ministerpräsident der Wallonischen Region (1980-1988); Vizepremierminister, Minister für Justiz und den Mittelstand (1988-1992); Vizepremierminister, Minister für Justiz und Wirtschaft (1992-1995); Vizepremierminister, Minister für Landesverteidigung (1995); Bürgermeister von Verviers (1995); Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (1995-2003); Rechtsberater, dann Rechtsanwalt (2004-2012); Staatsminister (2009-2012); Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 8. Oktober 2012.

BA in politieke wetenschappen, geschiedenis en communicatie aan de Universiteit Göteborg
„Bachelor of Arts” (B.A.) Politikwissenschaft, Geschichte und Kommunikation der Universität Göteborg

Docent op contractbasis aan de Leerstoel Internationale Betrekkingen van de Faculteit Politieke wetenschappen van de universiteit van Catania.
Honorarprofessor am Lehrstuhl für internationale Beziehungen der Fakultät für Politikwissenschaft der Universität Catania

Als licentiaat in de economische wetenschappen heeft Prosper De Winne van 1981 tot 1999 bij de Europese Commissie verschillende functies in verband met de landbouw uitgeoefend. Zo was hij hoofd van de eenheid “Rundvlees en schapenvlees” van 1996 tot 1999 en hoofd van de eenheid “Fraudebestrijding en -preventie” van 1991 tot 1996.
Von 1981 bis 1999 nahm Herr De Winne bei der Europäischen Kommission verschiedene Aufgaben im Bereich der Landwirtschaft wahr, so als Referatsleiter für Rind- und Schaffleisch 1996 bis 1999 und für Betrugsvorbeugung und -bekämpfung 1991 bis 1996.

Geboren in 1953; diploma politieke wetenschappen (1976), licentiaat in de rechten (1983), universiteit van Kopenhagen; ambtenaar bij het ministerie van Justitie (1983-1985); docent (1984-1991), vervolgens geassocieerd hoogleraar (1991-1996) familierecht aan de universiteit van Kopenhagen; afdelingshoofd bij het Advokatsamfund (1985-1986); diensthoofd (1986- 1991) bij het ministerie van Justitie; toegelaten tot de balie (1991); afdelingshoofd (1991- 1995), hoofd van het departement politie (1995-1999), hoofd van het juridisch departement (2000-2003) van het ministerie van Justitie; vertegenwoordiger van Denemarken in het Comité K-4 (1995-2000), de Centrale Groep van Schengen (1996-1998) en de Europol Management Board (1998-2000); rechter in de Højesteret (2003-2006).
Geboren 1953; Absolvent der Fakultäten für Politische Wissenschaften (1976) und Rechtswissenschaften (1983) der Universität Kopenhagen; Beamter im Justizministerium (1983-1985); Lehrbeauftragter (1984-1991), dann beigeordneter Professor (1991-1996) für Familienrecht an der Universität Kopenhagen; Referatsleiter beim Advokatsamfund (1985-1986); Referatsleiter (1986-1991) im Justizministerium; Zulassung zur Rechtsanwaltschaft (1991); Abteilungsleiter (1991- 1995), Leiter des Polizeidienstes (1995-1999), Leiter des Juristischen Dienstes (2000- 2003) im Justizministerium; Vertreter Dänemarks im K-4-Ausschuss (1995-2000), in der Zentralen Schengen-Gruppe (1996-1998) und im Europol Management Board (1998-2000); Richter am Højesteret (2003-2006).

· Licentiaat in de economische wetenschappen, KU Leuven
· Lizenziat der Wirtschaftswissenschaften, KU Löwen

In deze handleiding komen alle vakgebieden die betrekking hebben op het milieu aan de orde : natuurwetenschappen, toegepaste technologie, geografie en planologie, landbouwwetenschappen, diergeneeskunde, geneeskunde en farmacie, bestuurskunde, handelswetenschappen, rechten, sociale en politieke wetenschappen en architectuur.
Abgedeckt werden alle Bereiche, die mit der Umwelt zusammenhängen: Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Geographie, Raumplanung, Landwirtschaft, Veterinärmedizin, Humanmedizin, Pharmazie, Verwaltungswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Rechts-, Politik- und Sozialwissenschaften sowie Architektur.