Traduction de «Maatschappelijk werkster » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maatschappelijk werkster ziekenhuis | medisch maatschappelijk werker ziekenhuis | maatschappelijk werker ziekenhuis | medisch maatschappelijk werkster ziekenhuis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankenhaussozialarbeiter | Krankenhaussozialarbeiterin | Krankenhaussozialarbeiter/Krankenhaussozialarbeiterin | Sozialarbeiter für Krankenhaussozialdienst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werkster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fürsorgehelferin | Fürsorgerin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werker | sociaal werker | maatschappelijk werker | maatschappelijk werkster gezinnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialassistent | Sozialassistentin | Sozialberater | Sozialbetreuer/Sozialbetreuerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werker bij de dienst voor volksgezondheid | maatschappelijk werkster bij de dienst voor volksgezondheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fuersorger ( in ) vom Gesundheitsamt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gezinsbegeleidster | thuisbegeleider | gezinsbegeleider | maatschappelijk werkster gezinnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienhelfer | Sozialbetreuerin Familienbetreuung | Sozialbetreuer Familienbetreuung | Sozialbetreuer Familienbetreuung/Sozialbetreuerin Familienbetreuung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soziale Schicht [ Gesellschaftsschicht | soziale Klasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijke positie [ maatschappelijke status | sociale positie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sozialer Status [ gesellschaftliche Stellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijke deelname | maatschappelijke participatie | sociale participatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) gesellschaftliche Beteiligung (2) soziale Beteiligung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

civiele samenleving [ maatschappelijke organisatie | maatschappelijk middenveld ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zivilgesellschaft [ Bürgergesellschaft | Organisation der Zivilgesellschaft | organisierte Zivilgesellschaft | zivilgesellschaftliche Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatssecretaris voor Leefmilieu en Maatschappelijke Emancipatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatssekretär für Umwelt und Gesellschaftliche Emanzipation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van eerste klasse : Mevr. Martine Massotte, maatschappelijk werkster; De heer Daniel Tumson, kantoorbediende.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

Für 25 Jahre Die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse: Frau Martine Massotte, Sozialarbeiterin; Herr Daniel Tumson, Verwaltungsangestellter.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-29]

Mevr. Anne Loop, maatschappelijk werkster, O.C.M.W. van Oupeye;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-31]

Frau Anne Loop, Sozialarbeiterin, ÖSHZ Oupeye;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-31]

Mevr. Anne Vinchent, maatschappelijk werkster bij het O.C. M.W. van Fleurus;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Frau Anne Vinchent, Sozialarbeiterin beim Ö.S.H.Z. von Fleurus;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-17]

Mevr. Joëlle Ninanne, maatschappelijk werkster bij het O.C. M.W. van Flémalle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

Frau Joëlle Ninanne, Sozialarbeiterin beim Ö.S.H.Z. von Flémalle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mevr. Christine Cuyvers, maatschappelijk werkster bij het O.C. M.W. van Flémalle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

Frau Christine Cuyvers, Sozialarbeiterin beim Ö.S.H.Z. von Flémalle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-24]

Mevr. Françoise Pitz, maatschappelijk werkster, O.C. M.W. van Neupré;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Frau Françoise Pitz, Sozialassistentin, Ö.S.H.Z. Neupré;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-14]

Laat ik ze even kort uiteenzetten. Ten eerste is er de verwijzing naar het geval van Somalí Mam en haar acties ter bestrijding van de kinderprostitutie en ter verdediging van de 91 meisjes die ontvoerd zijn uit een van de opvangcentra waar zij als maatschappelijk werkster actief is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

Erstens, die Erwähnung des Falles Somalí Mam und ihres Einsatzes zur Bekämpfung der Kinderprostitution und zur Verteidigung der 91 Mädchen, die aus einem der Aufnahmezentren, in denen sie ihre Sozialarbeit leistet, entführt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

volgens welke aan het bijscholingsinstituut SBW mogelijk bijzonder royaal middelen uit het EU-programma ADAPT zijn toegekend omdat de echtgenote van de intussen ontslagen staatssecretaris Wegrad daar als bedrijfsleidster en vennoot en de echtgenote van de vice-minister-president als maatschappelijk werkster werkzaam waren?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

das Weiterbildungsunternehmen SBW sei womöglich deshalb besonders großzügig mit Mitteln aus dem EU-Programm ADAPT bedacht worden, weil dort die Ehefrau des inzwischen entlassenen Staatssekretärs Wegrad Geschäftsführerin und Gesellschafterin und die Ehefrau des stellvertretenden Ministerpräsidenten als Sozialarbeiterin tätig war?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

D'autres ont cherché : civiele samenleving gezinsbegeleider gezinsbegeleidster maatschappelijk middenveld maatschappelijk milieu maatschappelijk systeem maatschappelijk werker maatschappelijk werker ziekenhuis maatschappelijk werkster maatschappelijk werkster gezinnen maatschappelijk werkster ziekenhuis maatschappelijke deelname maatschappelijke klasse maatschappelijke organisatie maatschappelijke participatie maatschappelijke positie maatschappelijke status medisch maatschappelijk werker ziekenhuis medisch maatschappelijk werkster ziekenhuis sociaal milieu sociaal systeem sociaal werker sociale klasse sociale participatie sociale positie thuisbegeleider Maatschappelijk werkster

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Maatschappelijk werkster' ->

Date index: 2023-08-21