Ten tweede moeten wij goed beseffen dat de tijd waarin het Europees Parlement zich beperkte tot het ondertekenen van de door andere communautaire instellingen opgestelde prioriteitenlijst en bijbehorende cheque voorgoed voorbij is.
Zweitens, zur Kenntnis zu nehmen, dass die Zeiten, in denen sich das Europäische Parlament darauf beschränkte, den Scheck der von anderen Gemeinschaftsinstitutionen festgelegten Prioritäten zu unterschreiben, endgültig der Vergangenheit angehören.
