Vertaling van "Magneetresonantietomografie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kernspintomografie | magneetresonantietomografie | MRT [Abbr.] | RMI [Abbr.]
bildgebende Kernspintomographie | Magnetresonanzbildgebung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dankzij dit project wordt een prototype van een werkstation ontwikkeld dat de diagnose van borstkanker bevordert door de integratie van multimodale beelden verkregen door mammografie, magneetresonantietomografie en andere technologieën, alsook patiëntinformatie.
Ziel des Projekts ist die Entwicklung des Prototyps einer Diagnose-Workstation, auf der multimodale Bilder aus der Mammographie, der Magnetresonanz­bildgebung und anderen Techniken mit Patienten­informationen zusammengeführt werden.

Diverse soorten beeldvorming kunnen onderling worden vergeleken, waaronder röntgenmammografie, tomosynthese, magneetresonantietomografie, echografie in 2D/3D en positronemissiemammografie.
Die verglichenen Bilder können aus der Röntgenmammographie, Tomosynthese, Magnet­resonanzbildgebung, 2D/3D-Ultraschalluntersuchung und Positron-Emissions­mammographie stammen.

E. overwegende dat er dankzij de moderne technologie nu alternatieve methodes zijn die doeltreffender en betrouwbaarder blijken te zijn dan proeven met primaten, zoals functionele magneetresonantietomografie (fMRT), microdosering, computermodellen en weefsel- en celculturen,
E. in der Erwägung, dass der fortgeschrittenen Technik und Technologie heute alternative Methoden zur Verfügung stehen, die nachweislich effizienter und zuverlässiger sind als Versuche an Primaten, so zum Beispiel die funktionelle Magnetresonanztomographie (fMRI), die Mikrodosierung, die Computermodellierung oder die Gewebe- und Zellkultivierung;