Vertaling van "Mbar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

mbar | millibar
mbar | Millibar

millibar | mb [Abbr.] | mbar [Abbr.]
Millibar | mb [Abbr.] | mbar [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) toevoerdruk bij de ingang van gastoestellen in mbar:
(a) Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts in mbar:

ii) toelaatbaar drukverlies in gasinstallaties van eindgebruikers, in mbar:
ii) Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers in mbar:

(b) i) toevoerdruk bij het afleverpunt in mbar:
(i) Anschlussdruck am Entnahmepunkt in mbar:

gassen, vloeibare gassen, onder druk opgeloste gassen, dampen en vloeistoffen waarvan de dampdruk bij de maximaal toelaatbare temperatuur meer dan 0,5 bar hoger is dan de normale atmosferische druk (1 013 mbar), binnen de volgende grenzen:
Gase, verflüssigte Gase, unter Druck gelöste Gase, Dämpfe und diejenigen Flüssigkeiten, deren Dampfdruck bei der zulässigen maximalen Temperatur um mehr als 0,5 bar über dem normalen Atmosphärendruck (1 013 mbar) liegt, innerhalb nachstehender Grenzwerte:

vloeistoffen waarvan de dampdruk bij de maximaal toelaatbare temperatuur 0,5 bar of minder boven de normale atmosferische druk (1 013 mbar) ligt, binnen de volgende grenzen:
Flüssigkeiten, deren Dampfdruck bei der zulässigen maximalen Temperatur um höchstens 0,5 bar über dem normalen Atmosphärendruck (1 013 mbar) liegt, innerhalb nachstehender Grenzwerte:

- de gevraagde leveringsdruk ligt tussen 21 et 25 mbar;
- der beantragte Versorgungsdruck liegt zwischen 21 und 25 mbar;

3. de aangevraagde leveringsdruk is begrepen tussen 21 en 25 mbar;
3. der beantragte Versorgungsdruck befindet sich zwischen 21 und 25 mbar;

2. de aangevraagde leveringsdruk ligt tussen 21 en 25 mbar.
2. der Versorgungsdruck befindet sich zwischen 21 und 25 mbar;

3. de aangevraagde leveringsdruk is begrepen tussen 21 en 25 mbar" .
3. der beantragte Versorgungsdruck befindet sich zwischen 21 und 25 mbar».

Vanaf het begin van de collectieve aansluiting bestaat er een recht op kosteloosheid voor elk individueel aansluitingswerk dat voldoet aan de wettelijke voorwaarden om als kosteloze standaardgasaansluiting beschouwd te worden (huishoudelijk verbruik, 8 meter afstand, aansluitingsvermogen van 10 m/u. of minder, druk tussen 21 en 25 mbar).
Ab dem Gemeinschaftsanschluss ist jede individuelle Anschlussvorrichtung kostenlos, wenn sie den gesetzlichen Bedingungen genügt, um als kostenloser Standardgasanschluss (Verbrauch zu Haushaltszwecken, Entfernung von 8 Metern, Anschlusskapazität von höchstens 10 m pro Stunde, Druck zwischen 21 und 25 mbar) betrachtet zu werden.