Traduction de «Mecanicien-hersteller voor landbouwmachines » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

landbouwmachine-hersteller | mecanicien-hersteller voor landbouwmachines
Landmaschinenmechaniker

mecanicien-hersteller van motoren | reparatiemonteur
Motorenschlosser fuer Reparatur und Wartung

mecanicien-hersteller van zuigerstoommachines | onderhoudsmonteur stoommachines
Maschinenschlosser

onderhoudstechnicus landbouwmachines | reparateur landbouwmachines | landbouwmachinemonteur | mecanicien landbouwmachines
Landmaschinenmechatroniker | Landmaschinenschlosser | Landmaschinenmechatroniker/ Landmaschinenmechatronikerin | Landmaschinenschlosserin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de VZW VEREMABEL, Groepering van verkopers en herstellers van tractoren en landbouwmachines in België :
Für die VoE " VEREMABEL Groupement des Vendeurs-Réparateurs de Tracteurs et Machines agricoles de Belgique" :

- de VZW VEREMABEL, Groepering van verkopers en herstellers van tractoren en landbouwmachines in België, aangesloten bij de VZW FEDERAUTO, gevestigd Jules Bordetlaan 164, 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Joost Merckx, voorzitter;
- die VoE " VEREMABEL, Groupement des Vendeurs-Réparateurs de tracteurs et machines agricoles de Belgique" , Mitglied der VoE FEDERAUTO, gelegen avenue Jules Bordet 164, in 1140 Brüssel, vertreten durch Herrn Joost Merckx, Vorsitzender,

Voor de VZW VEREMABEL, Groepering van verkopers en herstellers van tractoren en landbouwmachines in België,
Für die " ASBL VEREMABEL, Groupement des Vendeurs-Réparateurs de Tracteurs et Machines agricoles de Belgique"

- de VZW VEREMABEL, Groepering van verkopers en herstellers van tractoren en landbouwmachines in België, aangesloten bij de VZW FEDERAUTO, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Joost Merckx, voorzitter;
- die VoE " VEREMABEL, Groupement des Vendeurs-Réparateurs de Tracteurs et Machines agricoles de Belgique" , Mitglied der VoE FEDERAUTO, gelegen in 1140 Brüssel, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Joost Merckx, Vorsitzender;

- mecanicien voor tractoren, landbouwmachines en tuinmachines G06/2008.
- Traktoren-, Landmaschinen- und Gartenmaschinenmechaniker/in G06/2008.

6. dringt aan op herbezinning op de landbouwtechnieken en de beste werkwijzen in de landbouw (afschaffing van in heuvelrichting ploegen, herinvoering van kleinschalige teelten, herstel van hagen, greppels en kreupelhout), om ze aan te passen aan de kenmerken van de bodem van elke streek en de sociaal-economische omstandigheden van de bevolking die van de landbouw afhankelijk is, waarbij het gebruik van zware landbouwmachines wordt beperkt;
6. fordert eine Neuausrichtung der landwirtschaftlichen Verfahren und der guten landwirtschaftlichen Praktiken (keine Bodenbearbeitung in Hangrichtung, Reaktivierung des Anbaus auf kleinen Flächen, Neuanpflanzung von Hecken, Anlage von Gräben, Niederwald) unter Anpassung an die Merkmale der Böden in jeder Region und die sozioökonomischen Verhältnisse der von der landwirtschaftlichen Tätigkeit abhängigen Bevölkerung und unter Einschränkung des Einsatzes schwerer Maschinen und Geräte;