Traduction de «Medewerkster milieuzorg en sanering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

medewerker milieuzorg en sanering | technicus milieubescherming | medewerkster milieuzorg en sanering | milieutechnicus
Umweltmesstechniker | Umweltschutztechniker | Umweltmesstechnikerin | Umweltschutztechniker/Umweltschutztechnikerin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onderstreept moet worden dat armoede en gezondheid niet louter als medische en zorggerelateerde problemen moeten worden gezien, maar dat zij op ruimere schaal in relatie staan tot het beleid inzake voeding, schoon drinkwater, sanitatie, huisvesting, onderwijs, milieuzorg en -sanering, heropleiding en werkgelegenheid.
Wir müssen ferner betonen, dass Armut und Gesundheit nicht nur eine Frage medizinischer Versorgung und Betreuung sind; sie sind mit dem umfassenderen Programm für Ernährung, sauberes Wasser, sanitäre Einrichtungen, Wohnraum, Bildung und die Umwelt sowie mit Rehabilitation, Umschulung und Beschäftigung verknüpft.

Steun voor t.b.v. een beter sociaal-economisch evenwicht 2,6 * Sociale infrastructuur (water, sanering, elektriciteit, enz.) 1,0 * Onderwijs 0,4 * Bevolkingsaanwas en gezondheidszorg 0,3 * Plattelandsontwikkeling 0,6 * Milieuzorg 0,3 ____________________________________________________________________ 3.
Unterstützung eines besseren sozioökonomischen Gleichgewichts 2,6 * Soziale Infrastruktur (Wasser, Kanalisation, Strom ...) 1,0 * Ausbildung 0,4 * Bevölkerung und Gesundheit 0,3 * Ländliche Entwicklung 0,6 * Umwelt 0,3 3.