Traduction de «Meetplaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

meetplaatsen | meetpunten
Messpunkte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.2.4. Geluidshinder (bestaande of gemeten gegevens, de meetplaatsen opgeven, data en uren)
1.2.4. Lärm (bereits vorhandene oder nach Messung erhaltene Daten, bitte Messungsort, Datum und Tageszeit angeben)

2. bepaalt daartoe de meetplaatsen, de actie- en meetprogramma's en de aanwending van de gegevens over de luchtkwaliteit;
2° bestimmt zu diesem Zweck die Messstellen, die Aktions- und Messprogramme und die Datenauswertung bezüglich der Luftqualität;

11. vraagt de Europese Commissie om geharmoniseerde referentiepunten voor het meten van lawaai vast te stellen, o.a. geluidsniveaus en meetplaatsen en -uren, om de blootstelling van de bevolking aan geluidshinder aan toezicht te onderwerpen en te beperken,
11. fordert die Europäische Kommission auf, harmonisierte Indikatoren zur Messung der Geräuschemissionen auszuarbeiten, die u.a. die Geräuschpegel und die Meßorte und Meßzeiten umfassen, damit die Lärmexposition der Bevölkerung kontrolliert und begrenzt wird;

Lid-Staten die artikel 5 op hun gehele grondgebied toepassen controleren het nitraatgehalte van de wateren (oppervlaktewater en grondwater) op zodanig geselecteerde meetplaatsen, dat de omvang van de nitraatverontreiniging uit agrarische bronnen kan worden vastgesteld.
Die Mitgliedstaaten, die Artikel 5 in ihrem gesamten Gebiet anwenden, überwachen den Nitratgehalt der Gewässer (Oberflächengewässer und Grundwasser) an ausgewählten Meßstellen, an denen der Grad der Nitratverunreinigung der Gewässer aus landwirtschaftlichen Quellen festgestellt werden kann.