Vertaling van "Menselijke hybride gekruist met andere species " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

menselijke hybride gekruist met andere species
Interspezieshybrid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 bis. Gekloonde menselijke embryo's en hybride mens/dierembryo's die zijn verkregen door klonen, aggregatie of andere methodes, en weefsels en cellen die daaruit zijn gewonnen, mogen niet als bron van transplantatiemateriaal worden gebruikt.
(5a) Geklonte menschliche Embryos und menschlich/tierische Hybridembryos, die durch Klonen, Aggregation oder irgendein anderes Verfahren produziert werden, und aus ihnen gewonnene Gewebe und Zellen bleiben als Materialquellen für Transplantate ausgeschlossen.

Gekloonde menselijke embryo's en hybride mens/dierembryo's die zijn verkregen door klonen, aggregatie of andere methodes, en weefsels en cellen die daaruit zijn gewonnen, mogen niet als bron van transplantatiemateriaal worden gebruikt.
Geklonte menschliche Embryos und menschlich/tierische Hybridembryos, die durch Klonen, Aggregation oder irgendein anderes Verfahren produziert werden, und aus ihnen gewonnenen Zellen und Gewebe bleiben als Materialquellen für Transplantate ausgeschlossen.

Gekloonde menselijke embryo's en hybride mens/dierembryo's die zijn verkregen door klonen, aggregatie of andere methodes, en cellen en weefsels die op deze wijze zijn verkregen, mogen niet als bron van transplantatiemateriaal worden gebruikt.
Geklonte menschliche Embryonen und menschlich/tierische Hybridembryonen, die durch Klonen, Aggregation oder irgendein anderes Verfahren produziert werden, und von ihnen abgeleitete Gewebe und Zellen sind als Quellen von Transplantationsmaterial ausgeschlossen.

7. Gekloonde menselijke embryo's en hybride mens/dierembryo's die zijn verkregen door klonen, aggregatie of andere methodes, en weefsels en cellen die op deze wijze zijn verkregen, mogen niet als bron van transplantatiemateriaal worden gebruikt.
(7) Geklonte menschliche Embryonen und menschlich/tierische Hybridembryonen, die durch Klonen, Aggregation oder irgendein anderes Verfahren produziert werden, und von ihnen abgeleitete Gewebe und Zellen sind als Quellen von Transplantationsmaterial ausgeschlossen.