22. vraagt de Commissie en de lidstaten om financiering van onafhankelijke wetenschappelijke programma's in de besmette gebieden; zowel rondom Tsjernobyl als Fukushima, om de kennis over de gevolgen op de korte en lange termijn van blootstelling aan straling en van besmetting van mensen en milieu te vergroten; wenst dat de resultaten van dergelijke programma's volledig openbaar worden gemaakt;
22. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, unabhängige wissenschaftliche Programme für die kontaminierten Gebiete sowohl in Tschernobyl als auch Fukushima zu finanzieren, damit das Wissen über kurz- und langfristige Folgen der Bestrahlung und Kontamination von Mensch und Umwelt zu erweitern, fordert, dass die Ergebnisse dieser Programme vollständig veröffentlicht werden;
