Vertaling van "Metaalafval " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

metaalafval
Metallabfall

metaalafval
Metallabfälle

metaalafval [ autowrak | oud ijzer | schroot ]
Metallabfall [ Altauto | Alteisen | Altfahrzeug | Alt-Pkw | Autowrack | Metallschrott ]

metaalafval
Altmetall

smelten van metaalafval
Schmelzen von Metallabfall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ausa beschikt eveneens over twee geïndividualiseerde conatiners voor de interne recuperatie van metaalafval gerecycleerd door de firma.
Ausa verfügt ebenfalls über 2 individualisierte Container, die zur internen Rückgewinnung von Metallabfällen, die die Firma wiederverwertet, bestimmt sind.

Deze nomenclatuur verwijst naar afvalcategorieën (bijv. afgewerkte oplosmiddelen, mineraal afval en metaalafval), economische activiteiten (variërend van mijnbouw tot de productie van levensmiddelen of textiel) en afvalbeheeractiviteiten (bijv. afvalwaterafvoer, industriële afvalverwerking of de terugwinning van materialen).
Diese Nomenklaturen beziehen sich auf Abfallkategorien (z. B. verbrauchte Lösemittel, mineralische und metallische Abfälle), wirtschaftliche Tätigkeiten (von Bergbau bis Lebensmittel- und Textilproduktion) und Abfallbewirtschaftungsverfahren (z. B. Abwasser, Industrieabfallbehandlung oder Rückgewinnung).

v) behandeling in shredders van metaalafval, met inbegrip van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en autowrakken en de onderdelen daarvan.
v) Behandlung von metallischen Abfällen, unter Einschluss von elektrischen und elektronischen Altgeräten und Altfahrzeugen und ihren Bestandteilen, in Shredderanlagen.

metaalafval dat met gevaarlijke stoffen is verontreinigd
Metallabfälle, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind

China is een van de belangrijkste verbruikers van recycleerbaar metaalafval geworden.
China ist zu einem der größten Verbraucher von recyclingfähigen Metallabfällen geworden.

Bijna 30 tot 40% van de metaalproductie in de EU komt immers voort uit recycleerbaar metaalafval.
30 % bis 40 % der Metallerzeugung in der EU basieren nämlich auf recyclingfähigen Metallabfällen.

Lokale autoriteiten en bedrijven op het gebied van afvalstoffenbeheer hebben informatie verstrekt aan consumenten, bijvoorbeeld door het verspreiden van folders of middels specifieke informatie over de inzameling van klein metaalafval.
Kommunale Behörden und Abfallbewirtschaftungsunternehmen haben einiges zur Information der Verbraucher getan, beispielsweise durch die Verteilung von Informationsblättern oder spezifische Informationen zur Sammlung von Kleinmetallabfall.

afvalcategorieën (bijv. afgewerkte oplosmiddelen, mineraal afval en metaalafval),
Abfallkategorien (z. B. verbrauchte Lösemittel, mineralische und metallische Abfälle),

Ander afval (Metaalafval + Niet-metaalafval + Afgedankt materiaal + Dierlijk en plantaardig afval + Mineraal afval + Verhard, gestabiliseerd en verglaasd afval)
Sonstige Abfälle (Metallische Abfälle + Nichtmetallische Abfälle + Ausrangierte Geräte + Tierische und pflanzliche Abfälle + Mineralische Abfälle + Verfestigte, stabilisierte oder verglaste Abfälle)