Traduction de «Milieuvriendelijke materialen gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

milieuvriendelijke materialen gebruiken
umweltfreundliche Materialien nutzen

prothetisch-orthotische materialen gebruiken | prothetisch-orthotische materialen hanteren
Prothesen und Orthesen bearbeiten

vervangende materialen gebruiken
Ersatzmaterial verwenden

het gebruiken van embryonale materialen bij het op punt stellen van biologische wapens
Verwendung von Embryonalgewebe bei der Herstellung biologischer Waffen

indeling van het spuiten samenhangend met te gebruiken materialen
Spritzarten und Spritzwerkstoffe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) een strategisch innovatiebeleid uit te voeren waarmee energie-efficiëntie, energiebesparing en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en materialen worden geïntegreerd op alle beleidsterreinen, o.a. door verhoging van het budget voor onderzoek naar hernieuwbare energie, met name bij de tussentijdse herziening van het zevende kaderprogramma, en concentratie van overheidssubsidies op activiteiten en technologieën waarvan is vastgesteld dat zij bijzonder milieuvriendelijk zijn; dringt erop aan om openbare aanbestedingen te gebruiken als prominent hulpmiddel om energiezuinige gebouwen, producten en diensten te bevorderen;
c) Umsetzung einer strategischen Innovationspolitik, die Energieeffizienz, Energieeinsparungen und Verwendung erneuerbarer Energien und Rohstoffe in sämtlichen Politikbereichen berücksichtigt, u.a. durch Aufstockung der Haushaltsmittel für die Erforschung erneuerbarer Energieträger, insbesondere bei der mittelfristigen Überprüfung des 7. Rahmenprogramms, und Konzentration öffentlicher Subventionen auf Tätigkeiten und Technologien, die als besonders umweltfreundlich eingeschätzt wurden; fordert nachdrücklich, dass öffentliche Aufträge als ein Hauptinstrument bei der Förderung energieeffizienter Gebäude, Erzeugnisse und Dienstleistungen eingesetzt werden;

29. verzoekt de Commissie met lopende OO-programma's over milieuvriendelijk ontwerpen rekening te houden, en de middelen van het Zesde Kaderprogramma actief te gebruiken om het interdisciplinair onderzoek te stimuleren dat voor IPP noodzakelijk is, met inbegrip van de ontwikkeling van adequate bedrijfsmodellen; is van mening dat daarbij speciale aandacht moet worden geschonken aan de ontwikkeling van normen voor herbruikbare materialen en van technieken om gelaagde materialen te scheiden;
29. fordert die Kommission auf, die laufenden FuE-Programme zur umweltgerechten Produktgestaltung zu beachten und die Ressourcen des Sechsten Rahmenprogramms vorausschauend einzusetzen, um die für die IPP notwendigen fachgebietsübergreifenden Forschungstätigkeiten anzukurbeln, einschließlich der Entwicklung geeigneter Geschäftsmodelle; fordert dazu auf, der Entwicklung von Standards für wiederverwendbare Verpackungsmaterialien und den Methoden zur Trennung von Verbundwerkstoffen besondere Bedeutung beizumessen;