Bij ministerieel besluit van 30 juni 2004, dat uitwerking heeft op 1 juli 2004, wordt de heer Bruno Scarinci, controleur bij de Federale Overheidsdienst Verkeerswezen, in de graad van gegradueerde opgenomen in het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer.
Durch Ministerialerlass vom 30. Juni 2004, der am 1. Juli 2004 wirksam wird, wird Herr Bruno Scarinci, Kontrolleur bei dem föderalen öffentlichen Dienst für Kommunikationswesen, im Dienstgrad eines Graduierten ins Wallonische Ministerium für Ausrüstung und Transportwesen aufgenommen.