9. richt opnieuw tot de Commissie het verzoek om democratische transparantie bij de handelsbesprekingen met de V. S. te waarborgen, door het Europees Parlement in kennis te stellen van de richtsnoeren die zij denkt te volgen, in het bijzonder ten aanzien van de onderhandelingen over het MIA (Multilateraal Investeringsakkoord);
9. stellt an die Kommission erneut die Forderung nach demokratischer Transparenz bei der Führung der Handelsverhandlungen mit den USA, wobei das Parlament über die Leitlinien zu informieren ist, die sie insbesondere den Verhandlungen über das multilaterale Investitionsabkommen zugrundezulegen beabsichtigt;