Traduction de «N25 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

N25 | overlappend ontvangen | U25
N25 | U25 | Wahlzustand ankommende Verbindung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de gemeente Chaumont-Gistoux in haar advies van 29 maart 2010 wijst op de verkeersproblemen en de gevaren die, meer bepaald voor trage gebruikers, resulteren uit de combinatie van een belangrijk licht verkeer van het residentiële type met het zware vrachtvervoer i.v.m. de zandgroeven; dat die problemen bijzonder tot uiting komen in Gistoux maar ook langs de « chaussée de Huy » (N243) vanaf de N25 tot Chaumont;
In der Erwägung, dass die Gemeinde Chaumont-Gistoux in ihrem Gutachten vom 29. März 2010 auf die Verkehrsschwierigkeiten und Gefahren, vor allem für die langsamen Verkehrsteilnehmer hinweist, die sich aus dem gleichzeitigen Bestehen eines leichten "residentiellen" PKW-Verkehrs und eines schweren LKW-Verkehrs in Verbindung mit den Sandgruben ergeben; dass diese Schwierigkeiten besonders in Gistoux aber auch entlang der ganzen chaussée de Huy (N243) ab der N25 bis Chaumont herrschen werden;

de N25 tot aan de kruising ervan met de N237 de N237 tot aan de kruising ervan met de R24 de R24 tot aan de kruising ervan met de N586 de N586 tot aan de kruising ervan met de « rue Taillée Voie » in Buzet de « rue Taillée Voie » tot aan de kruising ervan met de A54 de A54 tot aan de kruising ervan met de A7/E19 de E19 richting Bergen tot aan de kruising ervan met het voormalige kanaal Brussel-Charleroi het voormalige kanaal Brussel-Charleroi tot aan de kruising ervan met het huidige kanaal Brussel-Charleroi
die N25 bis zur Kreuzung mit der N237 die N237 bis zur Kreuzung mit der R24 die R24 bis zur Kreuzung mit der N586 die N586 bis zur Kreuzung mit der rue Taillée Voie in Buzet die rue Taillée Voie bis zur Kreuzung mit der A54 die A54 bis zur Kreuzung mit der A7/E19 die E19 Richtung Mons bis zur Verbindung mit dem früheren Kanal Brüssel-Charleroi der frühere Kanal Brüssel-Charleroi bis zur Kreuzung mit dem jetzigen Kanal Brüssel-Charleroi

de R24 (ten zuiden van Nijvel) vanaf de kruising ervan met de N586 tot aan de kruising ervan met de N237 de N237 tot aan de kruising ervan met de N25 de N25 ten noorden van Oud-Genepiën tot aan de kruising ervan met de N5
die R24 (Süden von Nivelles) von der Kreuzung mit der N586 bis zur Verbindung mit der N237 die N237 bis zur Kreuzung mit der N25 die N25 im Norden von Vieux-Genappe bis zur Kreuzung mit der N5

de R0 vanaf de kruising ervan met de gewestelijke grens tot aan de kruising ervan met de N5 de N5 tot aan de kruising ervan met de N25
die R0 von der Kreuzung mit der Regionalgrenze bis zur Kreuzung mit der N5 die N5 bis zur Kreuzung mit der N25

Overwegende dat sommige bezwaarindieners vinden dat de gebruikers van de N5 en de N25 zullen kunnen genieten van de alternatieve compensatie omdat ze, volgens het effectonderzoek, Eigenbrakel beter zullen kunnen bereiken; dat, in dit opzicht, de compensatie niet voldoet aan de voorwaarde vermeld in artikel 46, § 1, tweede lid, 3°, van het CWATUPE, namelijk, rekening houden " met de impact van het bebouwingsgebied op de buurt" ;
In der Erwägung, dass die Beschwerdeführer der Ansicht sind, dass der alternative Ausgleich den Benutzern der N5 und der N25 zugute kommen wird, die nach der Umweltverträglichkeitsprüfung Braine-l'Alleud leichter werden erreichen können; dass der Ausgleich in dieser Hinsicht der in Artikel 46, § 1, Absatz 2, 3° des CWATUPE vorgesehenen Bedingung, nämlich " insbesondere unter Berücksichtigung des Effekts des zur Verstädterung bestimmten Gebiets auf die Umgebung" nicht entspricht,

* een reserveringsomtrek in overdruk van een gedeelte van het landbouwgebied gelegen ten noorden van het verkeersknooppunt nr. 9 en bestemd voor de reservatie van de ruimtes die nodig zijn voor de hertekening van de tak van het knooppunt nr. 9 opdat de voertuigen die uit de richting Namen komen zich naar de rotonde N4-N25 zouden kunnen begeven;
* eines Reserveumkreises als Uberdruck zu einem nördlich des Autobahnkreuzes Nr. 9 gelegenen Teil des Agrargebiets, der für die notwendigen Flächen vorbehalten sein wird, um den Teil des Autobahnkreuzes Nr. 9, der den Fahrzeugen aus Namur erlauben wird, in Richtung des Kreisverkehrs N4-N25 zu fahren, neu einzurichten;