Vertaling van "NGK " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

niet-gesplitst krediet | NGK [Abbr.]
nichtgetrennte Mittel | NGM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

|| GK/ NGK[11] || van EVA-landen[12] || van kandidaat-lidstaten[13] || van derde landen || in de zin van artikel 21, lid 2, onder b), van het Financieel Reglement
|| || GM/NGM[11] || von EFTA-Ländern[12] || von Kandidaten­ländern[13] || von Dritt­ländern || nach Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe b der Haushaltsordnung

(60)GK = gesplitste kredieten/NGK = niet-gesplitste kredieten.
(60)GM = Getrennte Mittel / NGM = Nichtgetrennte Mittel.

[11] GK = gesplitste kredieten/NGK = niet-gesplitste kredieten
[11] GM = Getrennte Mittel / NGM = Nichtgetrennte Mittel.

[1] || Administratie(f)(ve) begrotingsonderde(e)l(en) || NGK || JA || JA || JA || NEE
[1] || Verwaltungsausgabenlinie(n) || NGM || ja || ja || ja || nein

|| [XX.YY.YY.YY] || GK/NGK || JA/NEE || JA/NEE || JA/NEE || JA/NEE
|| [XX.YY.YY.YY] || GM/ NGM || JA/NEIN || JA/NEIN || JA/NEIN || JA/NEIN

Nummer [Omschrijving...........] || GK/NGK || van EVA-landen || van kandidaat-lidstaten || van derde landen || in de zin van artikel 18, lid 1, onder a bis), van het Financieel Reglement
Nummer [Rubrik...........] || GM/ NGM || von EFTA-Ländern || von Kandidaten-ländern || von Dritt­staaten || nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe aa der Haushaltsordnung

Nummer [Omschrijving...........] || GK/NGK ([51]) || van EVA-landen [52] || van kandidaat-lidstaten [53] || van derde landen || in de zin van artikel 18, lid 1, onder a bis), van het Financieel Reglement
Nummer [Rubrik...........] || GM/ NGM ([51]) || von EFTA-Ländern[52] || von Kandidaten­ländern[53] || von Dritt­staaten || nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe aa der Haushaltsordnung

Andere niet in het referentiebedrag begrepen administratieve uitgaven (NGK) | 8.2.6.
Sonstige im Höchstbetrag nicht enthaltene Verwaltungskosten, außer Personal- und Nebenkosten (NGM) | 8.2.6.

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 12.31 moet worden voorzien op programma 02 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010, met als titel " Studies i.v.m. het Voorzitterschap van de EU - NGK" ;
In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 12.31 mit der Bezeichnung " Ausgaben in Verbindung mit der UE-Präsidentschaft - NAM" in das Programm 02 des Organisationsbereichs 15 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2010 einzufügen;

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 12.07 moet worden voorzien op programma 05, organisatieafdeling 18, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010, met als titel " Allerhande uitgaven in verband met het Belgische Voorzitterschap van de Europese Raad - Concurrentiekracht, luik Industrie ten laste genomen door het Waalse Gewest (ngk)" ;
In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 12.07 mit der Bezeichnung " Ausgaben jeglicher Art in Verbindung mit der belgischen Präsidentschaft des Europäischen Rates - Wettbewerbsfähigkeit, von der Wallonischen Region übernommener Bereich Industrie (n.a.M.)" in das Programm 05 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2010 einzufügen;