Traduction de «NOAA » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nationale Administratie voor de Oceaan en de Atmosfeer | NOAA [Abbr.]
NOAA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. overwegende dat uit de laatste resultaten van de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) blijkt dat de maandelijkse gemiddelde wereldwijde CO2 ‑concentratie in de atmosfeer in maart 2015 voor de eerste keer sinds de metingen zijn begonnen, meer dan 400 deeltjes per miljoen bedroeg;
D. in der Erwägung, dass neuesten Ergebnissen der NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) zufolge die Kohlendioxidkonzentration in der Atmosphäre im März 2015 zum ersten Mal seit Beginn der Messungen die globale monatliche Durchschnittsmarke von 400 ppm überschritten hat;

D. overwegende dat uit de laatste resultaten van de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) blijkt dat de maandelijkse gemiddelde wereldwijde CO2-concentratie in de atmosfeer in maart 2015 voor de eerste keer sinds de metingen zijn begonnen, meer dan 400 deeltjes per miljoen bedroeg;
D. in der Erwägung, dass neuesten Ergebnissen der NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) zufolge die Kohlendioxidkonzentration in der Atmosphäre im März 2015 zum ersten Mal seit Beginn der Messungen die globale monatliche Durchschnittsmarke von 400 ppm überschritten hat;

Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek leidt op dit moment de besprekingen over een soortgelijke regeling met de Nationale Administratie voor de Oceaan en de Atmosfeer (NOAA) over onderwerpen als milieuvervuilende stoffen, bedreigingen van de kustgebieden, het weer in de ruimte, klimaatverandering en crisisbeheer.
Die Gemeinsame Forschungsstelle führt derzeit Gespräche über eine ähnliche Vereinbarung mit der Wetter- und Ozeanografiebehörde (National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)) über verschiedene Themen wie Umweltschadstoffe, Küstengefahren, Weltraumwetter, Klimawandel und Krisenmanagement.