Traduction de «Nationaal Actieplan Digitale Insluiting » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nationaal Actieplan Digitale Insluiting
Nationaler Aktionsplan für die Einbeziehung in die digitale Welt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

lanceren van een “actieplan voor digitale vaardigheden en inclusie” op EU- en nationaal niveau, en stimulansen voor initiatieven van de particuliere sector om alle werknemers digitale vaardigheden bij te brengen;
Einleitung eines Aktionsplans für digitale Kompetenz und Integration auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten sowie Anreize für Initiativen des Privatsektors zur Schulung aller Beschäftigten im Bereich der digitalen Kompetenz;

Alle lidstaten hebben in 2001 hun eerste nationaal actieplan ingediend voor sociale insluiting. Deze actieplannen zijn eerst door de Commissie onderzocht en daarna met de lidstaten besproken.
Alle Mitgliedstaaten haben ihre ersten nationalen Aktionspläne für soziale Eingliederung 2001 vorgelegt, die zunächst von der Kommission und im Anschluss gemeinsam mit den Mitgliedstaaten geprüft wurden.

Op die basis moet vervolgens een geïntegreerde strategie en een nationaal actieplan voor de sociale insluiting worden uitgewerkt.
Auf dieser Grundlage sind dann eine integrierte Strategie und ein nationaler Aktionsplan für soziale Eingliederung auszuarbeiten.

Op deze basis moeten op nationaal niveau een geïntegreerde strategie en een actieplan voor sociale insluiting worden uitgewerkt.
Auf dieser Basis sollten dann auf nationaler Ebene eine integrierte Strategie und ein Aktionsplan für soziale Eingliederung entwickelt werden.