Traduction de «Natriumdiacetaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

natriumdiacetaat
Natriumdiazetat

E262 | natriumdiacetaat
E262 | Natriumdizetat

E 262 ii | natriumdiacetaat | natriumwaterstofacetaat
E 262 ii | Natriumdiacetat | Natriumhydrogenacetat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De aanvraag behelst het gebruik van kaliumdiacetaat in plaats van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat E 262 (ii), dat gebruikt wordt om micro-organismen in hun groei te remmen.
Kaliumdiacetat soll nach dem Antrag als Alternative zu dem Lebensmittelzusatzstoff Natriumdiacetat (E 262(ii)), der das Wachstum von Mikroorganismen hemmt, verwendet werden.

De vervanging van natriumdiacetaat E 262 (ii) door kaliumdiacetaat kan bijdragen tot een lagere inname van natrium met de voeding.
Die Ersetzung von Natriumdiacetat (E 262(ii)) durch Kaliumdiacetat kann zu einer geringeren Aufnahme von Natrium über die Nahrung beitragen.

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming van een besluit van de Commissie waarbij het gebruik wordt goedgekeurd van kaliumdiacetaat in de plaats van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat (E 262), dat wordt gebruikt om micro-organismen in hun groeite remmen (14709/12).
Der Rat hat beschlossen, den Erlass eines Beschlusses der Kommission zur Zulassung von Kalium­diacetat zur Verwendung als Alternative zu dem Lebensmittelzusatzstoff Natriumdiacetat (E 262), der das Wachstum von Mikroorganismen hemmt, nicht abzulehnen (14709/12).

Het bepalen van natriumacetaat in natriumdiacetaat (E 262) : bijlage II, methode 7.
Bestimmung von Natriumacetat in Natriumdiacetat ( E 262 ) : Anhang II , Methode 7 .

Het bepalen van vrij azijnzuur in natriumdiacetaat (E 262) : bijlage II, methode 6.
Bestimmung von freier Essigsäure in Natriumdiacetat ( E 262 ) : Anhang II , Methode 6 .

Het bepalen van mierezuur, formiaten en andere oxydeerbare verontreinigingen in azijnzuur (E 260), kaliumacetaat (E 261), natriumdiacetaat (E 262) en calciumacetaat (E 263) : bijlage II, methode 2.
Bestimmung von Ameisensäure , Formiaten und anderen oxydierbaren Verunreinigungen in Essigsäure ( E 260 ) , Kaliumacetat ( E 261 ) , Natriumdiacetat ( E 262 ) und Calciumacetat ( E 263 ) : Anhang II , Methode 2 .