Onder de nieuwe verordening mogen, mits voldaan is aan de kwaliteitsnormen van een producent, zowel onafhankelijke reparateurs als de huidige autodealers erkende reparateurs worden binnen het netwerk van de producent, zonder dat zij verplicht worden nieuwe auto's te verkopen.
Nach der neuen Verordnung können sowohl unabhängige Werkstätten aus auch Autohändler, wenn sie die Qualitätsstandards des betreffenden Herstellers erfüllen, als Werkstätten des Vertriebsnetzes zugelassen werden, ohne jedoch zum Verkauf von Neuwagen verpflichtet zu sein.
