Vertaling van "Onderzoeker teledetectie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onderzoeker teledetectie | technicus remote sensing | analist remote sensing | technicus teledetectie
Fernerkundungstechnikerin | Fernerkundungstechniker | Fernerkundungstechniker/Fernerkundungstechnikerin

teledetectie van stress bij de plantengroei | teledetectie van stress van het plantendek
Fernmessung von Vegetationsstress

teledetectie uit de ruimte | teledetectie vanuit de ruimte
Fernerkundung

Spatiale teledetectie
Raumfernmessung

handeling van gerechtelijk onderzoek | daad van onderzoek
gerichtliche Untersuchungshandlung

DG Onderzoek | DG Onderzoek en Innovatie | directoraat-generaal Onderzoek | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie
GD Forschung und Innovation | Generaldirektion Forschung und Innovation

onderzoek over designtrends voeren | onderzoek over ontwerptendensen uitvoeren | onderzoek over designtrends uitvoeren | onderzoek over ontwerptendensen voeren
Recherchen über Designtrends durchführen

intern onderzoek doorvoeren | intern onderzoek leiden | intern onderzoek uitvoeren
interne Befragungen vornehmen | interne Untersuchungen vornehmen | interne Erkundigungen einholen | interne Untersuchungen durchführen

Onderzoek van eigenschappen
Prüfung der Eigenschaften

Clustering analyse | Clustering onderzoek
Clusteranalyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Waar nodig doet de Commissie een beroep op de wetenschappelijke en technische deskundigheid, onder andere op het gebied van teledetectie, van haar Gemeenschappelijk centrum voor onderzoek.
Wo erforderlich, wird die Kommission auf den wissenschaftlichen und technischen Sachverstand der Gemeinsamen Forschungsstelle zurückgreifen, unter anderem im Bereich der Fernerkundung.

* Het 6e kaderprogramma voor onderzoek van de Unie richt zijn inspanningen voor het ruimtevaartgedeelte op toepassingen op het gebied van teledetectie, navigatie en communicatie.
* Im Raumfahrtsektor legt das 6. Forschungsrahmenprogramm der EU den Schwerpunkt auf Anwendungen zur Fernerkundung, Navigation und Kommunikation.

- voorlopige opschorting van de activiteiten van oppervlakteraming via teledetectie, omdat er onderzoek gaande is naar alternatieve methoden.
vorläufige Einstellung der Aktionen zur Flächenschätzung mittels Fernerkundung, da derzeit Forschungsarbeiten über alternative Methoden im Gange sind.

- Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek Gezien de bijzondere, zelfs unieke bekwaamheden waarover het GCO beschikt, zal dit Centrum onderzoek verrichten naar een hele reeks wel omschreven wetenschappelijke thema's (teledetectie, reactorveiligheid, industriële risico's, enz.).
- Gemeinsame Forschungsstelle (GFS) Wegen ihrer besonderen, ja sogar einzigartigen Zuständigkeiten führt die GFS Forschungsarbeiten über eine ganze Reihe von genau definierten wissenschaftlichen Themen durch (Fernerkundung, Reaktorsicherheit, industrielle Risiken usw.).

Ieder jaar worden ten minste 10 % van de veestapel en 5 % van het areaal ter plaatse gecontroleerd; met behulp van teledetectie zal worden vastgesteld waar het onderzoek moet worden uitgevoerd; - voorstel voor een verordening tot nadere vaststelling van de maatregelen voor de melding en de controle van fraudes ten nadele van de Structuurfondsen; - ontwikkeling van de computersystemen die gebruikt worden bij de bestrijding van fraude (Irene III, DIS, DAF); - uitgebreide toepassing van teledetectie; - veralgemening van de risico-analysetechnieken; - bijstandsovereenkomsten met derde landen, met name de EER-landen; - voorzetting van de programma's Matthaeus (opleiding en uitwisseling van nationale douane- en belastingsambtenaren) en opleiding en uitwisseling van ambtenaren voor de landbouwsector; - voltooiing van de vergelijkende studie over de nationale voorschriften inzake bestrijding van fraude ten koste van de EG-begroting.
Jedes Jahr werden mindestens 10% des Viehbestands und 5% der Flächen an Ort und Stelle überprüft. Orte, an denen eine Untersuchung am zweckmäßigsten erscheint, werden mit Hilfe der Fernerkundung ermittelt. - Vorschlag einer Verordnung zur Festlegung der Notifizierungs- und Kontrollmaßnahmen im Bereich der Srukturfonds - Weiterentwicklung der EDV-Systeme für die Betrugsbekämpfung (Irene III, CIS, DAF) - vermehrter Einsatz der Fernerkundung - vermehrte Anwendung der Risikoanalysetechniken - Amtshilfeabkommen mit Drittländern und insbesondere den Ländern des EWR - Fortsetzung des Programms Matthäus (Schulung und Austausch von Beamten der Steuer- und Zollverwaltungen); Schulung und Austausch von Beamten im Bereich der Landwirtschaft - Abschluß der vergleichenden Studie über die nationalen Bestimmungen im Bereich des Kampfes gegen den Betrug zu Lasten des Gemeinschaftshaushalts.