Testen voor een specifiek eindpunt mag achterwege worden gelaten als het vanwege de eigenschappen va
n de stof technisch niet mogelijk is het onderzoek uit te voeren, bijvoorbeeld omdat zeer vluchtige, zeer reac
tieve of instabiele stoffen niet kunnen worden gebruikt, omdat menging van de stof
met water brand- of ontploffingsgevaar kan veroorzaken of omdat de voor bepaald
...[+++]e onderzoeken vereiste radioactieve labeling van een stof onmogelijk is.
Auf die Prüfung für einen bestimmten Endpunkt kann verzichtet werden, wenn sie wegen der Stoffeigenschaften technisch unmöglich ist, so beispielsweise, wenn der Stoff leicht flüchtig, hochreaktiv oder instabil ist, wenn bei seinem Kontakt mit Wasser Brand- oder Explosionsgefahr besteht oder wenn die zur Prüfung erforderliche radioaktive Markierung nicht möglich ist.