Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ontwerpamendement

Traduction de «Ontwerpamendement » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ik wil nog even van de gelegenheid gebruik maken om tijdens de laatste minuut van mijn spreektijd in te gaan op een ander aspect van een ander verslag, het verslag van collega Grelier, waar ik niet mee kan instemmen en waarop ik, samen met een aantal andere Parlementsleden, een ontwerpamendement heb ingediend.

In der verbleibenden Minute möchte ich auf einen weiteren Aspekt eines anderen Berichts verweisen: den Bericht von Frau Grelier, mit dem ich nicht übereinstimme und der mit Unterstützung anderer Abgeordneter zu der Vorlage eines Abänderungsentwurfs geführt hat.


Wij gaan ervan uit dat deze gegevens voor het Europees Parlement nuttig zijn in het kader van zijn behandeling van het ontwerpamendement op artikel 136 VWEU met betrekking tot een stabiliteitsmechanisme voor lidstaten die de euro als munt hebben.

Wir gehen davon aus, dass diese Informationen sich für das Europäische Parlament im Rahmen seiner Prüfung des Entwurfs einer Änderung von Artikel 136 AEUV in Bezug auf einen Stabilisierungsmechanismus für die Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, als hilfreich erweisen werden.


Is de Commissie van mening dat het ontwerpamendement, als het wordt aangenomen, en de reclamewet verenigbaar zijn met de in artikel 2 VEU vermelde waarden en de door het Handvest van de grondrechten en het EMRV gewaarborgde fundamentele vrijheden, met name de vrijheid van meningsuiting en informatie en de vrijheid van vergadering, alsmede met het verbod op discriminatie op grond van seksuele geaardheid?

Geht die Kommission davon aus, dass der Änderungsantrag, falls er angenommen wird, und das Gesetz über die Werbung mit den in Artikel 2 des EU-Vertrags aufgeführten Werten und den durch die Charta der Grundrechte und die EMRK garantierten Grundfreiheiten, insbesondere dem Recht auf freie Meinungsäußerung, der Informationsfreiheit und der Versammlungsfreiheit sowie mit dem Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung, vereinbar sind?


- elk ontwerpamendement en elk wijzigingsvoorstel,

- jeden Abänderungsentwurf und jeden Änderungsvorschlag,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie en het ontwerpamendement op het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2003 te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

7. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung sowie den dazugehörigen Abänderungsentwurf zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2003 dem Rat und der Kommission zu übermitteln.




D'autres ont cherché : ontwerpamendement     Ontwerpamendement     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Ontwerpamendement' ->

Date index: 2023-02-20
w