Vertaling van "Op de zeef teruggehouden percentage " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

op de zeef teruggehouden percentage | zeefrest inprocent
Siebrueckstand in Prozent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tolerantie die van toepassing is op het aangegeven percentage materiaal dat door een specifieke zeef wordt doorgelaten wordt vastgesteld op:
Für die Angabe des deklarierten prozentualen Anteils des Materials, das durch ein spezielles Sieb passt, gelten folgende Toleranzen:

Maismaalfracties worden volgens de deeltjesgrootte ingedeeld in verschillende rubrieken van de gecombineerde nomenclatuur op grond van het percentage dat door een zeef met een opening van 500 micron kan gaan.
Maismahlfraktionen fallen je nach Partikelgröße unter verschiedene Positionen der Kombinierten Nomenklatur, basierend auf einem Siebdurchgang durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 500 Mikrometern.

Bereken het op de zeef van 0,5 mm achtergebleven percentage: B %.
Der Anteil des Rückstandes auf dem 0,5-mm-Sieb ist als B % zu berechnen.

Bereken het percentage dat de zeef van 1,0 mm passeert: (A + B) %.
Der das 1,00-mm-Sieb passierende Anteil ist als (A + B) % zu berechnen.

Bereken het percentage dat de zeef van 1,0 mm passeert: (A + B)%.
Der das 1,00-mm-Sieb passierende Anteil ist als (A + B) % zu berechnen.

Bereken het op de zeef van 0,5 mm achtergebleven percentage: B%.
Der Anteil des Rückstandes auf dem 0,5-mm-Sieb ist als B % zu berechnen.

B. De op grond van het vorenstaande onder dit hoofdstuk in te delen producten worden onder post of ingedeeld indien het aantal gewichtspercenten van het product, dat door een zeef van metaaldoek met een in de onderstaande tabel in kolom 4 of in kolom 5 aangegeven maaswijdte gaat, ten minste gelijk is aan het achter de desbetreffende graansoort in die kolommen vermelde percentage.
B. Waren, die nach den vorstehenden Bestimmungen zu Kapitel 11 gehören, sind der Position 1101 oder 1102 zuzuweisen, wenn ihr Siebdurchgang (in Gewichtshundertteilen) durch ein Sieb mit einer Bespannung aus Metalldrahtgewebe mit einer lichten Maschenweite gemäß Spalte 4 oder 5 gleich oder größer ist als der jeweils bei den einzelnen Getreidearten angegebene Wert.