Traduction de «Open-systeem interconnectie-architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

architectuur voor de interconnectie van open systemen | open-systeem interconnectie-architectuur | OSI-architectuur
Architektur offener Kommunikationssysteme

open-systeem interconnectie | open-systeemverbinding | OSI [Abbr.]
Kommunikation offener Systeme | offenes Kommunikationssystem | OSI [Abbr.]

open-systeem interconnectie tussen kantoren
offenes Kommunikationssystem zwischen Büros

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ongeacht het soort transmissie heeft de digitale transmissie een open architectuur of houdt zij een systeem voor voorwaardelijke toegang bij gecodeerde kanalen in.
Unabhängig von der Übertragungsart verfügt die digitale Übertragung über eine offene Architektur oder beinhaltet ein System des bedingten Zugangs in Form von verschlüsselten Kanälen.

Voor programmatuurfirma's betekent de ontwikkeling van »open systemen", dat de markt voor de programma's die zij voor zulk een systeem schrijven niet beperkt blijft tot die voor gebruikers van machines van een bepaalde architectuur.
Für Softwareunternehmen bedeutet die Entwicklung von »offenen Systemen", daß der Markt für die Programme, die sie für ein solches System ausarbeiten, nicht auf Maschinen mit einer besonderen Architektur der Benutzer beschränkt ist.