Traduction de «Openbaar vast telefoonnet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

openbaar vast telefoonnet
festes öffentliches Telefonnetz

openbaar geschakeld telefoonnet | openbaar telefoonnet
öffentliches Fernsprechnetz | öffentliches Fernsprechwählnetz

vast openbaar telefoonnet
festes öffentliches Telefonnetz

vast openbaar basistelefoonnetwerk
öffentliches Basistelefonnetz an einem festen Standort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

""openbaar telefoonnet” of "openbaar telefoonnetwerk”: een elektronisch communicatienetwerk dat wordt gebruikt om algemeen beschikbare telefoondiensten aan te bieden. Het ondersteunt de overdracht tussen netwerkaansluitpunten van spraakcommunicatie en ook andere vormen van communicatie, zoals fax en data. Aansluiting op het openbare telefoonnet op een vaste locatie kan plaatsvinden via welke manier dan ook, met inbegrip van vaste lijnen ;
"öffentliches Telefonnetz“: ein elektronisches Kommunikationsnetz, das zur Erbringung öffentlich zugänglicher Telefondienste genutzt wird . Es ermöglicht die Übertragung gesprochener Sprache sowie andere Arten der Kommunikation wie Telefax- und Datenübertragung zwischen Netzabschlusspunkten. Der Anschluss an das öffentliche Telefonnetz an einem festen Standort kann auf jede Art, einschließlich durch Festnetzanschluss erfolgen;

""openbaar telefoonnet” of "openbaar telefoonnetwerk”: transmissiesystemen en schakel- of routeringapparatuur en andere hulpmiddelen die worden gebruikt om algemeen beschikbare telefoondiensten aan te bieden. Het ondersteunt de overdracht tussen netwerkaansluitpunten van spraakcommunicatie en ook andere vormen van communicatie, zoals fax en data. Aansluiting op het openbare telefoonnet op een vaste locatie kan plaatsvinden via een draadloze of een lijnverbinding ;
"öffentliches Telefonnetz“: Übertragungssysteme und Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die zur Erbringung öffentlich zugänglicher Telefondienste genutzt werden . Es ermöglicht die Übertragung gesprochener Sprache sowie andere Arten der Kommunikation wie Telefax- und Datenübertragung zwischen Netzabschlusspunkten. Der Anschluss an das öffentliche Telefonnetz an einem festen Standort kann sowohl auf drahtlosem Weg als auch über Drahtleitungen erfolgen;