Vertaling van "Opgebrand " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opgebrand | uitgebrand
Brennschluss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En waarom wordt tegelijkertijd gezwegen over het feit dat men er nog steeds niet in is geslaagd om de opgebrande kernsplijtstofstaven uit de op correcte wijze stil gelegde reactoren II en III van Tsjernobyl te verwijderen en tijdelijk op te slaan?
Und wie kann man in der gleichen Zeit darüber schweigen, dass man bis heute nicht in der Lage gewesen ist, die abgebrannten Brennelemente aus den ordentlich stillgelegten Reaktoren II und III von Tschernobyl zu entfernen und zwischenzulagern?

We moeten onszelf dus beperkingen opleggen, al helemaal omdat het ijs smelt, het water stijgt, het broeikaseffect ons verstikken zal, de zon straks opgebrand is en er niet genoeg grondstoffen meer zijn zullen omdat de Chinezen alles opmaken.
Man muss sich also Beschränkungen auferlegen, denn das Eis schmilzt, das Wasser steigt, der Treibhauseffekt wird uns ersticken, die Sonne wird erlöschen und es wird an Rohstoffen mangeln, da die Chinesen alles verbrauchen.