Vertaling van "Oplossing voor intraveneuze infusie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Oplossing voor intraveneuze infusie
Infusionslösung

concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie
Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung

intraveneuze infusie
intravenöse Infusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Albumine 20 % oplossing voor intraveneuze infusie
- Albumin 20 Prozent Lösung zur intravenösen Infusion,

Zoals het werd vervangen bij het in B.1.3 geciteerde artikel 84 van de wet van 18 december 2016, beoogt artikel 20/1 van de wet van 5 juli 1994 niet langer de benaming « Albumine 4 % -oplossing voor intraveneuze toediening », maar de benaming « albumine 4 en/of 5 % -oplossing voor intraveneuze toediening ».
Ersetzt durch Artikel 84 des in B.1.3 zitierten Gesetzes vom 18. Dezember 2016 ist in Artikel 20/1 des Gesetzes vom 5. Juli 1994 nicht mehr die Bezeichnung « Albumin 4 Prozent Lösung zur intravenösen Verabreichung » vorgesehen, sondern die Bezeichnung « Albumin 4 und/oder 5 Prozent Lösung zur intravenösen Verabreichung ».

1° in het tweede lid worden de woorden ' (ATC : JO6BA02) ' en de woorden ' (ATC BO5AA01) ' opgeheven en worden de woorden ' Stabiele Oplossing van PlasmaProteïnen 4 % ' vervangen door de woorden ' Albumine 4 % oplossing voor intraveneuze toediening ';
1. In Absatz 2 werden die Wörter ' (ATC: JO6BA02) ' und die Wörter ' (ATC BO5AA01) ' aufgehoben und werden die Wörter ' Stabile Plasmaproteinlösung 4 Prozent ' durch die Wörter ' Albumin 4 Prozent Lösung zur intravenösen Verabreichung ' ersetzt.

- albumine 20 % -oplossing voor intraveneuze toediening;
- Albumin 20 Prozent Lösung zur intravenösen Verabreichung;

- Albumine 4 % oplossing voor intraveneuze toediening.
- Albumin 4 Prozent Lösung zur intravenösen Verabreichung.