Als financiële maatregelen die doeleinden niet dienen, dient de staatssteun voor kolenmijnen die niet zijn gesloten, te worden teruggegeven.
Wenn keine finanziellen Maßnahmen für diese Zwecke vorgesehen sind, sollten im Falle von Kohlebergwerken, die nicht geschlossen wurden, die staatlichen Beihilfen zurückgezahlt werden.