Traduction de «Opstelling van een wagen op een opstelspoor » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

oponthoud van een wagen op een opstelspoor | opstelling van een wagen op een opstelspoor
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis

opstelspoor voor lege wagens | spoor voor lege wagens
Leerwagensammelgleis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De opstellers van het Verdrag hebben dus de mogelijkheid opengelaten voor een politiek debat over de inhoud van het Verdrag, maar de aangevochten norm zorgt ervoor dat de partij die het zou wagen de opzegging van het Verdrag voor te stellen, haar dotatie verliest.
Die Autoren der Konvention hätten also die Möglichkeit zu einer politischen Debatte über den Inhalt der Konvention offengelassen, doch die angefochtene Norm sorge dafür, dass die Partei, die es wagen sollte, die Kündigung der Konvention vorzuschlagen, ihre Dotation verliere.