2. Deze verordening is van toepassing op alle bij een instelling, orgaan of instantie van de Europese Unie berustende documenten, die betrekking hebben op een materie die verband houdt met beleidsmaatregelen, acties, afgesloten procedures wegens inbreuken op de EU-wetgeving en besluiten die tot de bevoegdheid van de instelling, het orgaan of de instantie behoren, op alle werkterreinen van de Europese Unie
2. Diese Verordnung gilt für alle Dokumente eines Organs, einer Einrichtung oder einer sonstigen Stelle der Europäischen Union, das heißt für Dokumente aus allen Tätigkeitsbereichen der Union, die einen Sachverhalt im Zusammenhang mit den Politiken, Maßnahmen, nichtöffentliche Verfahren betreffend Verstöße gegen EU-Recht oder Entscheidungen aus dem Zuständigkeitsbereich des Organs betreffen.