Traduction de «Oriented strand board » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

oriented strand board | plaat gemaakt van gerichte houtschilfers | OSB [Abbr.]
Grobspanplatte | OSB-Platte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (OSB) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
Spanplatten, „oriented strand board“-Platten (OSB) und ähnliche Platten (z. B. „waferboard“-Platten) aus Holz oder anderen holzigen Stoffen, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt

4410 Spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (OSB) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
4410 Spanplatten, „oriented strand board“-Platten und ähnliche Platten (z.B. „waferboard“-Platten) aus Holz oder anderen holzigen Stoffen, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt;

4410 Spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (OSB) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
4410 Spanplatten, „oriented strand board“-Platten und ähnliche Platten (z.B. „waferboard“-Platten) aus Holz oder anderen holzigen Stoffen, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt.

7. Spaanplaat, zogenaamd oriented strand board (OSB), en dergelijke plaat, van hout, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen, van GN-code 4410;
7. Spanplatten, OSB-Platten und ähnliche Platten, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt (KN-Code 4410);

Spaanplaat en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenaamd oriented strand board en zogenaamd waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
Spanplatten und ähnliche Platten (z. B. „oriented strand board“-Platten und „waferboard“-Platten) aus Holz oder anderen holzigen Stoffen, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt

Oriented strand board wordt zeer weinig gebruikt in vergelijking met andere plaatmaterialen, met name spaanplaat en triplex, waarvoor oriented strand board bij bepaalde toepassingen een vervangingsprodukt is.
Im Vergleich zum Verbrauch bei anderen Verbundplatten-Produkten, insbesondere bei Spanplatten und Sperrholz, das bei bestimmten Anwendungen durch OSB ersetzt wird, ist der Gesamtverbrauch von OSB sehr gering.

De operatie zal resulteren in het bezit van belangrijke gezamelijke marktaandelen van één plaatmateriaal, "oriented strand board" (OSB[1] ), een betrekkelijk nieuw produkt in Europa dat momenteel uitsluitend door Glunz Norbord Holdings Ltd wordt geproduceerd binnen de Europese Unie.
Zu wesentlichen zusammengelegten Marktanteilen führt das Vorhaben nur bei OSB (orientierte strukturierte Spanplatten). Glunz und Norbord Holdings Ltd gehören die einzigen beiden Produktionslinien in der Europäischen Union, auf denen dieses in Europa verhältnismäßig neue Produkt hergestellt wird.