Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dento-maxillaire orthopaedie
Gipstechnicus
Orthodontie
Tandregulatie
Tandtechnicus
Tandtechnisch medewerker orthodontie
Tandtechnisch medewerkster orthodontie

Traduction de «Orthodontie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gipstechnicus | tandtechnisch medewerker orthodontie | tandtechnicus | tandtechnisch medewerkster orthodontie

Mechaniker Dental | Mechanikerin Dental | Zahnprothetikerin | Zahntechniker/Zahntechnikerin


dento-maxillaire orthopaedie | orthodontie | tandregulatie

Kieferorthopädie | Orthodontie


tandheelkundige verzorging, tandprothesen en orthodontie

Zahnbehandlung, Zahnersatz und Zahnregulierung


certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie orthodontie te voeren

Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Kieferorthopädie zu führen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Kinderen in het zuiden van Ierland moeten tot wel 4 jaar op orthodontie wachten.

Kinder in der HSE-Südregion müssen bis zu 48 Monate auf eine kieferorthopädische Behandlung warten.


Portugal heeft kennis gegeven van de volgende titels van specialisten in de tandheelkunde in orthodontie en kaakchirurgie (bijlage V, punt 5.3.3, bij Richtlijn 2005/36/EG):

Portugal hat die folgenden Bezeichnungen von Fachzahnärzten für Kieferorthopädie und Oralchirurgie/Mundchirurgie gemeldet (Anhang V Punkt 5.3.3 der Richtlinie 2005/36/EG):


Roemenië heeft kennis gegeven van de volgende titels van specialisten in de tandheelkunde in orthodontie en/of kaakchirurgie (Bijlage V, punt 5.3.3, van Richtlijn 2005/36/EG):

Rumänien hat folgende Bezeichnungen von Fachzahnärzten für Kieferorthopädie und/oder Oralchirurgie/Mundchirurgie gemeldet (Anhang V Nummer 5.3.3 der Richtlinie 2005/36/EG):


Elke lidstaat waar op dit gebied wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen gelden, erkent de in bijlage B vermelde diploma's, certificaten en andere titels van in de orthodontie en in de kaakchirurgie gespecialiseerde beoefenaars der tandheelkunde die overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 78/687/EEG door andere lidstaten, aan onderdanen van lidstaten afgegeven, door daaraan op zijn grondgebied hetzelfde rechtsgevolg toe te kennen als aan de diploma's, certificaten en andere titels die hij zelf afgeeft".

Jeder Mitgliedstaat, in dem einschlägige Rechts- und Verwaltungsvorschriften bestehen, erkennt die Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für Kieferorthopäden und Zahnärzte für Oralchirurgie/Mundchirurgie, die von anderen Mitgliedstaaten Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten nach den Artikeln 2 und 3 der Richtlinie 78/687/EWG ausgestellt werden und die in Anhang B aufgeführt sind, an und verleiht ihnen in seinem Hoheitsgebiet die gleiche Wirkung wie den von ihm ausgestellten Diplomen, Prüfungszeugnissen und sonstigen Befähigungsnachweisen".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elke lidstaat waar op dit gebied wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen gelden, erkent de in bijlage B vermelde diploma's, certificaten en andere titels van in de orthodontie en in de kaakchirurgie gespecialiseerde beoefenaars der tandheelkunde die overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 78/687/EEG door andere lidstaten, aan onderdanen van lidstaten afgegeven, door daaraan op zijn grondgebied hetzelfde rechtsgevolg toe te kennen als aan de diploma's, certificaten en andere titels die hij zelf afgeeft".

Jeder Mitgliedstaat, in dem einschlägige Rechts- und Verwaltungsvorschriften bestehen, erkennt die Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für Kieferorthopäden und Zahnärzte für Oralchirurgie/Mundchirurgie, die von anderen Mitgliedstaaten Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten nach den Artikeln 2 und 3 der Richtlinie 78/687/EWG ausgestellt werden und die in Anhang B aufgeführt sind, an und verleiht ihnen in seinem Hoheitsgebiet die gleiche Wirkung wie den von ihm ausgestellten Diplomen, Prüfungszeugnissen und sonstigen Befähigungsnachweisen".


Orthodontie” van Richtlijn 78/686/EEG, luidt de benaming voor Tsjechië als volgt:

Kieferorthopädie“ von Anhang B der Richtlinie 78/686/EWG lautet die Bezeichnung für die Tschechische Republik wie folgt:


en in de rubriek „Orthodontie” van bijlage V, rubriek V. 3, punt 5.3.4, van Richtlijn 2005/36/EG, wordt tussen de tekst voor Bulgarije en Denemarken het volgende ingevoegd:

und in den Abschnitt „Kieferorthopädie“ von Anhang V, Abschnitt V. 3, Punkt 5.3.3 der Richtlinie 2005/36/EG werden die nachstehenden Angaben zwischen den Angaben zu Bulgarien und Dänemark eingefügt:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Orthodontie' ->

Date index: 2021-11-09
w