Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gemeenschapsinvesteringen verlagen
Investering van de overheid
Overheidsinvesteringen
Overheidsinvesteringen verminderen

Traduction de «Overheidsinvesteringen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ministerieel Comité voor programmatie van de overheidsinvesteringen

Ministerieller Ausschuss für die Programmierung der öffentlichen Investitionen


gemeenschapsinvesteringen verlagen | overheidsinvesteringen verminderen

rzungen bei den öffentlichen Investitionen


investering van de overheid | overheidsinvesteringen

öffentliche Investitionen | staatliche Investitionen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De overheidsinvesteringen zijn gedaald, ondanks de beschikbare budgettaire ruimte en gunstige financieringsvoorwaarden, en de stappen die zijn gezet om de overheidsinvesteringen te verhogen, volstaan niet om het investeringstekort voor infrastructuur op te vullen.

Die öffentlichen Investitionen waren trotz des finanziellen Spielraums und der günstigen Finanzierungsbedingungen rückläufig, und die Schritte, die zur Steigerung der öffentlichen Investitionen getroffen wurden, reichen nicht, um die Finanzierungslücke bei Infrastrukturinvestitionen zu schließen.


Overheidsinvesteringen met meer impact dankzij efficiënte en professionele overheidsopdrachten // Straatsburg, 3 oktober 2017

Die Wirksamkeit öffentlicher Investitionen durch eine effiziente und professionelle Auftragsvergabe verbessern // Straßburg, 3. Oktober 2017


Staatssteun: Commissie vereenvoudigt regels voor overheidsinvesteringen in havens en luchthavens, cultuur en ultraperifere gebieden // Brussel, 17 mei 2017

Staatliche Beihilfen: Kommission vereinfacht Vorschriften für öffentliche Investitionen in Häfen, Flughäfen und Kultur sowie in Gebieten in äußerster Randlage // Brüssel, 17. Mai 2017


In het geval van luchthavens hebben lidstaten nu volledige rechtszekerheid dat ze overheidsinvesteringen kunnen uitvoeren in regionale luchthavens die tot 3 miljoen passagiers per jaar verwerken, en dit zonder voorafgaande controle door de Commissie.

Somit können die Mitgliedstaaten öffentliche Investitionen in Regionalflughäfen mit bis zu 3 Millionen Passagieren im Jahr mit voller Rechtssicherheit und ohne vorherige Kontrolle seitens der Kommission tätigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De ESI-fondsen vertegenwoordigen een belangrijk deel van de overheidsinvesteringen in de EU; tussen 2014 en 2016 zullen de ESI-fondsen gemiddeld ongeveer 14 %, en in sommige lidstaten zelfs tot 70 % van de totale overheidsinvesteringen financieren.

Die ESI-Fonds machen einen bedeutenden Teil der öffentlichen Investitionen in der EU aus: Zwischen 2014 und 2016 dürften Mittel aus den ESI-Fonds durchschnittlich etwa 14 % der öffentlichen Gesamtinvestitionen ausmachen, in manchen Mitgliedstaaten bis zu 70 %.


Het begrotingskader van de Unie biedt mogelijkheden om een evenwicht te scheppen tussen de behoeften inzake productieve overheidsinvesteringen en de doelstellingen op het gebied van begrotingsdiscipline: in het preventieve deel van het SGP kan, met volledige inachtneming van dit pact, gebruik worden gemaakt van de mogelijkheden die het bestaande begrotingskader van de Unie biedt om een evenwicht te scheppen tussen de behoeften inzake productieve overheidsinvesteringen en de doelstellingen op het gebied van de begrotingsdiscipline.

Der haushaltspolitische Rahmen der Union bietet Möglichkeiten, den Bedarf an produktiven öffentlichen Investitionen mit den Zielen der Haushaltsdisziplin in Einklang zu bringen: Die Möglichkeiten, die der bestehende haushaltspolitische Rahmen der Union bietet, um den Bedarf an produktiven öffentlichen Investitionen mit den Zielen der Haushaltsdisziplin in Einklang zu bringen, können unter umfassender Wahrung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts in vollem Umfang ge ...[+++]


Overheidsinvesteringen in het kader van de economische strategie

Öffentliche Investitionen im Rahmen der Wirtschaftsstrategie


De beraadslagingen concentreerden zich op de tenuitvoerlegging van het in 1994 door Albanië goedgekeurde programma inzake overheidsinvesteringen, op het bijgewerkte programma inzake overheidsinvesteringen dat thans wordt ontwikkeld en op de buitenlandse hulp die voor de tenuitvoerlegging daarvan vereist is.

Die Diskussionen konzentrierten sich auf die Durchführung des 1994 von Albanien genehmigten Programms für staatliche Investitionen, auf das auf den neuesten Stand gebrachte Programm für staatliche Investitionen, das zur Zeit ausgebaut wird, und die für seine Durchführung erforderliche Auslandshilfe.


3. Het Programma voor overheidsinvesteringen 1994-1996 en toekomstige bijstand door de G-24 Plaatsvervangend minister-president Kopliku beklemtoonde dat het Programma voor overheidsinvesteringen bedoeld is als een dienstig hulpmiddel voor de uitvoering van het bijstandsbeleid.

3. Öffentliches Investitionsprogramm 1994/96 und künftige Hilfe der G-24 Der stellvertretende Premierminister Kopliku betonte, daß das öffentliche Investitionsprogramm als Mittel für die Verwaltung der Hilfe konzipiert wurde und nicht als Plan, der peinlich genau eingehalten werden muß.


De vertegenwoordigers van de G-24 spraken hun bezorgdheid uit over onder meer de volgende punten : de dringende behoefte aan een adequate wetgeving inzake investeringsbescherming, de juiste aanpak van de terugkerende kosten, het toezicht op en de evaluatie van het Programma voor overheidsinvesteringen. 4. Sector - specifieke kwesties De vergadering bood tevens de gelegenheid om de vele onopgeloste kwesties in een aantal sleutelsectoren de revue te laten passeren en na te gaan of deze verenigbaar zijn met het Programma voor overheidsinvesteringen.

Besonders hervorgehoben wurde von der G-24 die dringende Notwendigkeit angemessener Rechtsvorschriften für den Investitionsschutz, einer angemessenen Lösung für die laufenden Kosten sowie der Überwachung und Evaluierung des öffentlichen Investitionsprogramms. 4. Sektorspezifische Fragen Die Sitzung bot auch die Gelegenheit, die vielen noch offenen Fragen in zahlreichen Schlüsselsektoren und ihre Vereinbarkeit mit dem öffentlichen Investitionsprogram zu diskutieren.




D'autres ont cherché : investering van de overheid     Overheidsinvesteringen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Overheidsinvesteringen' ->

Date index: 2021-03-07
w