Traduction de «Ped » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ped
Ped

richtlijn toestellen onder druk | PED [Abbr.]
Richtlinie über Druckeinrichtungen | PED [Abbr.]

porcine epidemische diarree | PED [Abbr.]
Epizootische Virus-Diarrhoe | EVD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Titel : Grensoverschrijdende agglomeratie van de Europese Ontwikkelingskern (Agglo-PED);
Bezeichnung: " Agglomération transfrontalière du Pôle européen de Développement" (Agglo-PED) (grenzüberschreitendes Ballungsgebiet des Europäischen Entwicklungspols);

Thermolec Services », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue des 2 Luxembourg Z.A. Ped, te 6791 Athus, als zonneboilerinstallateur erkend.
Thermolec Services" , deren Gesellschaftssitz rue des 2 Luxembourg Z.A. Ped, in 6791 Athus, festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

PNIC PED: subsidie ten bedrage van 2.000.000 FRF in 1991
NPGI PED: Zuschüsse in Höhe von 2.000.000 FF im Jahr 1991

PNIC PED : subsidie ten bedrage van 4.375.000 FRF in 1988
NPGI PED : Zuschüsse in Höhe von 4.375.000 FF im Jahr 1988

„PEDS — Primary Explosive Detection System (primair explosievendetectiesysteem)”: een systeem of een samenstel van verschillende technologieën dat de mogelijkheid biedt explosieve materialen in bagage te detecteren en de aanwezigheid daarvan met een alarm aan te geven, ongeacht het materiaal waarvan de koffer of tas is vervaardigd.
„PEDS“ — Behelfsmäßiges Sprengstoff-Erkennungssystem: Ein System oder eine Kombination unterschiedlicher Technologien, das/die in der Lage ist, Sprengstoff im Gepäck, ungeachtet des Materials, aus dem das Gepäckstück besteht, zu erkennen und dies mittels eines Alarmsignals anzuzeigen.

PEDS - Primary Explosive Detection System (primair explosievendetectiesysteem)": een systeem of een samenstel van verschillende technologieën dat de mogelijkheid biedt explosieve materialen in bagage te detecteren en de aanwezigheid daarvan met een alarm aan te geven, ongeacht het materiaal waarvan de koffer of tas is vervaardigd.
PEDS" - Behelfsmäßiges Sprengstoff-Erkennungssystem: Ein System oder eine Kombination unterschiedlicher Technologien, das/die in der Lage ist, Sprengstoff im Gepäck, ungeachtet des Materials, aus dem das Gepäckstück besteht, zu erkennen und dies mittels eines Alarmsignals anzuzeigen.

PEDS - Primary Explosive Detection System (primair explosievendetectiesysteem): een systeem of een samenstel van verschillende technologieën dat de mogelijkheid biedt explosieve materialen in bagage te detecteren en de aanwezigheid daarvan met een alarm aan te geven, ongeacht het materiaal waarvan de koffer of tas is vervaardigd.
"PEDS" - Behelfsmäßiges Sprengstoff-Erkennungssystem: Ein System oder eine Kombination unterschiedlicher Technologien, das/die in der Lage ist, Sprengstoff im Gepäck, ungeachtet des Materials, aus dem das Gepäckstück besteht, zu erkennen und dies mittels eines Alarmsignals anzuzeigen.

een onderzoek met een primair explosievendetectiesysteem (PEDS) met verschillende niveaus, waarbij de bedieners de beelden van alle stukken bagage op niveau 2 bekijken; of
Durchleuchtung mit einem mehrstufigen PEDS-Gerät, wobei in Stufe 2 das Abbild jedes Gepäckstücks einer Sichtung durch den Bediener unterzogen wird, oder

b) een onderzoek met een primair explosievendetectiesysteem (PEDS) met verschillende niveaus, waarbij de bedieners de beelden van alle stukken bagage op niveau 2 bekijken; of
b) Durchleuchtung mit einem mehrstufigen PEDS-Gerät, wobei in Stufe 2 das Abbild jedes Gepäckstücks einer Sichtung durch den Bediener unterzogen wird, oder